Posodobitve na dan 29/02/2024
Naši splošni pogoji so sestavljeni iz naslednjih razdelkov:
1. Pogoji uporabe spletnega mesta in aplikacije Visit-France.org

2. Splošni pogoji podjetja Visit-France.org

3. Splošni pogoji izvajalca turistične dejavnosti

Visit-France.org, kot posrednik, podpira obiskovalce in ponudnike turističnih dejavnosti na tej spletni rezervacijski platformi. Poleg tega, Visit-France.org, prek te spletne platforme, omogoča tudi določenim partnerjem za sodelovanje (posredniki/partnerji za sodelovanje) rezervirati turistične aktivnosti ponudnika. Uporaba te spletne platforme za rezervacije s strani podposrednika ali partnerja pomeni pogodbeni dogovor, za katerega je Visit-France.org predhodno dal pisno soglasje. Pogodbe v zvezi s turistično dejavnostjo se sklepajo neposredno med uporabniki te spletne platforme in ponudniki turistične dejavnosti. Ko uporabniki rezervirajo prek partnerske platforme ali ko podposrednik opravi rezervacijo v imenu uporabnika partnerske platforme, neposredno se sklene posebna pogodba med uporabnikom in dobaviteljem. Visit-France.org ni pogodbena stranka v zvezi s turističnimi dejavnostmi, ki jih ponuja ta spletna platforma za rezervacije.

1. Pogoji uporabe spletnega mesta Visit-France.org in aplikacije Visit-France.org

Kdo je operater?

Spodnji deli in vsebina, kot so besedila, slike, videi, opravljene storitve, kot tudi vse druge informacije, ki jih vsebuje, sestavljajo celotno spletno mesto. Na podjetje Visit-France.org se lahko obrnete preko e-pošte na (https://www.Visit-France.org/contact).

Za rezervacije na rezervacijski platformi veljajo splošni pogoji poslovanja podjetja Visit-France.org ter splošni pogoji ponudnikov turistične dejavnosti..

Področje uporabe pogojev uporabe

Ti pogoji uporabe (the “Pogoji uporabe”) uporabljajo skupaj z izjavo o varstvu podatkov (“določbe o varstvu podatkov”) za vse oblike uporabe. Uporaba spletnega mesta zahteva vsakega obiskovalca (“uporabnik” ali “ti”) sprejeti pogoje uporabe ter prebrati in razumeti direktivo o varstvu podatkov. Popolna ali delna uporaba spletne strani pomeni, da ste natančno prebrali in razumeli te pogoje uporabe in izjavo o varstvu podatkov. Obvezno je, da se strinjate z vsemi določbami teh pogojev uporabe.

Vsi podatki, ki se delijo na tej spletni strani, so informativne narave. Te informacije ne morejo predstavljati pravno zavezujoče ponudbe našega podjetja. Zavezujoča pogodba se sklene samo s ponudniki turistične dejavnosti, ki so predstavljeni na naši strani, preko povpraševanja po rezervaciji na naši spletni platformi, ki jih ponudnik sprejema v skladu z našimi splošnimi pogoji.

Medtem ko si Visit-France.org prizadeva zagotoviti točnost vsebine, prikazane na svoji spletni strani, podjetje formalno ali implicitno ne jamči za popolnost, ustreznost, zanesljivost, ali pravočasnost informacij na tem spletnem mestu. Visit-France.org tudi ne more jamčiti za primernost informacij za posebne ali nespecifične namene (vključno z informacijami, ki jih posredujejo tretje osebe). Visit-France.org si pridržuje pravico do spreminjanja, izboljšati, ali kadar koli brez predhodnega obvestila izbrisati vsebino te spletne strani in njeno sestavo ali uporabo. Visit-France.org tudi ni dolžan odstraniti zastarele vsebine ali jo kot tako označiti. Visit-France.org lahko omeji ali popolnoma blokira uporabnike’ dostop do te spletne strani ali ponuditi dostop pod določenimi pogoji. Visit-France.org uradno ali implicitno ne jamči za razpoložljivost spletnega mesta ali njegovih funkcij, vključno z odsotnostjo napak. Prav tako ni zagotovljeno, da spletno mesto in njegova celotna infrastruktura ne vsebujeta virusov ali škodljive programske opreme. Visit-France.org zato ne more zagotoviti odsotnosti tehničnih težav na spletnem mestu ali da ga tretje osebe ne bodo spremenile brez dovoljenja.

Omejitev odgovornosti za 1. del splošnih pogojev

Odgovornost Visit-France.org, njeni zakoniti zastopniki, neodvisni pogodbeni partnerji, svojih zaposlenih in vodilnih delavcev, kot tudi neodvisni izvajalci, je izključeno. Zlasti, odgovornost je izključena za škodo, povezano z njihovim dostopom (ali nezmožnost dostopa) spletno stran, ali za škodo, ki izhaja iz kakršne koli napake, opustitev, ali rezultatov, pridobljenih z uporabo spletne strani, ne glede na vzrok. Vendar, liability is not excluded for damages caused intentionally or by gross negligence to the extent provided by applicable law. Therefore, the limitations of liability do not apply in the case of guarantees, harm to life, bodily injury, and health, as well as provisions in the French Code regarding product liability.

Third-Party Content. Links to Other Websites

Visit-France.org assumes no responsibility for content from third parties (this includes activities that can be booked and information related to them) made available on the website or linked to the website. These contents are neither recommended nor approved by Visit-France.org. Visit-France.org is not responsible for them in any way. The use of links on the Visit-France.org website that direct users to other websites is done at their own risk. Visit-France.org priporoča, da pregledate smernice teh spletnih strani in preverite njihov pristop glede obdelave osebnih podatkov. Če sumite na nezakonito vsebino, obvestite nas po elektronski pošti na: assist@Visit-France.org

Omejena avtorizacija za aplikacijo Visit-France.org

Visit-France.org vam s tem zagotavlja aplikacijo Visit-France.org. Ta aplikacija vam zagotavlja neizključno, neprenosljiva, ni mogoče podlicencirati, preklicno, Brez licenčnine, svetovno pravico, ob upoštevanju teh pogojev uporabe od danes naprej in v prihodnje. Aplikacijo Visit-France.org je dovoljeno uporabljati izključno v obliki objektne kode za osebne namene (če ste potrošnik) ali za interne komercialne namene (če ste podjetje). Število kopij in varnostnih kopij aplikacije Visit-France.org, ki jih je mogoče narediti, ne sme preseči zakonsko predpisane uporabe. Tretjim osebam je prepovedano kopiranje, prilagajanje, prenovo, dekompiliranje, razstavljanje, spreminjanje, prilagajanje, ali poskuša delno ali v celoti popraviti napake v aplikaciji Visit-France.org. Najem, podlicenciranje, prevajanje, združevanje, prilagajanje, in spreminjanje aplikacije Visit-France.org sta prepovedana. Razstavljanje, dekompiliranje, obratni inženiring, ali uporabo izvorne kode delno ali v celoti kot osnovo za druge programe, vključno s kakršnimi koli poskusi takih dejavnosti, je prepovedano.

Pravice intelektualne lastnine

Spoštovanje zakona o avtorskih pravicah in/ali drugih pravic v zvezi z intelektualnimi deli med vami in Visit-France.org zagotavlja spletno mesto. Ne pridobite nobenih pravic do spletne strani in potencialno imen, trgovska imena, in kakršne koli oznake (vključno z blagovnimi znamkami) objavljeno na spletni strani. Dovoljen vam je dostop in ogled spletne strani, vendar je prepovedano integrirati spletno stran v druge spletne strani ali kopirati, zaslon, licenca, objaviti, nalaganje, nalaganje na spletu, poslati, ali kako drugače ilustrirati brez našega predhodnega pisnega soglasja.

Spremembe pogojev uporabe

Visit-France.org si pridržuje pravico, da kadar koli spremeni te pogoje uporabe. Spremembe začnejo veljati takoj. Če Visit-France.org naredi spremembe, ti začnejo veljati z objavo na spletni strani. Visit-France.org pričakuje, da redno preverjate ta razdelek 9, da boste vedno obveščeni o naših trenutnih pogojih uporabe. Spremembe samodejno sprejmete takoj, ko ponovno uporabite spletno mesto.

Veljavno pravo in pristojno sodišče

Uporablja se pravo Francoske republike, in Konvencija Združenih narodov o pogodbah o mednarodni prodaji blaga ne velja. Če spletno mesto uporabljate kot potrošnik in je vaše običajno prebivališče v času uporabe v drugi državi, izbira veljavnega prava iz prvega stavka ne vpliva na uporabo prisilnih norm te druge države. Lokalna sodišča imajo izključno pristojnost, pod pogojem, da je uporabnik trgovec v skladu s francoskim trgovinskim zakonikom ali v času sodnega postopka nima stalnega prebivališča v Franciji. To ne vpliva na sodišča, za katera zakon velja, da so pristojna.
Visit-France.org

2. Visit-France.org – Splošni pogoji za uporabnika glede vseh ponudb na spletni platformi Visit-France.org

Uvod

1.1 Visit-France.org upravlja posredniško platformo za ponudbe, povezane s turističnimi dejavnostmi. Platforma Visit-France.org ponuja spletne storitve prek svoje spletne strani in aplikacij. Spletno mesto in njegove aplikacije se skupaj imenujejo “Platforma Visit-France.org” v teh splošnih pogojih. Uporabniki lahko najdejo in rezervirajo izlete, aktivnosti, in dogodivščine po Franciji na platformi Visit-France.org. Vse ponudbe, predstavljene na naši spletni platformi, vključujejo vodene oglede, kuharski tečaji, avtobusne ture, ogledi kanalov, vstopnice za turistične znamenitosti, in še veliko več. Te ponudbe na spletu objavljajo številni lokalni ponudniki po vsej Franciji (“ponudniki”), s katerim je sklenjena ustrezna pogodba o storitvah (“servisna pogodba”). Informacije o storitvah, ki jih ponujajo ponudniki, najdete na platformi Visit-France.org, kjer so možne tudi rezervacije.

1.2 Visit-France.org nagovarja tako potrošnike kot strokovnjake. Za namene teh pogojev, veljajo naslednje definicije: A “potrošnik” je vsak posameznik, ki sklene pogodbo za namen, ki pretežno ni povezan z njegovo poslovno ali poklicno dejavnostjo. A “strokovno” je vsak posameznik ali pravna oseba, ali partnerstvo, ki deluje v okviru svoje poslovne ali poklicne dejavnosti, ko sklene pogodbo. A “uporabnik” je kateri koli posameznik, razen če je izrecno registriran kot pravna oseba pri Visit-France.org. Uporaba z dejanjem ali opustitvijo pri registraciji pravne osebe se pripiše posamezniku, razen če deluje kot zastopnik pravne osebe. V poštev pridejo tudi posredniki “uporabniki” v tem kontekstu.

Obseg dela II teh splošnih pogojev

Ti splošni pogoji veljajo za vse uporabe platforme Visit-France.org, prek spletne strani ali aplikacij. Pogodbeno razmerje med uporabnikom in Visit-France.org je v prvi vrsti omejeno na pravilno posredovanje uporabnikov pri ustreznih ponudnikih ali prenos uporabniških podatkov od podposrednika.. Visit-France.org ni organizator in ne nastopa kot najemodajalec, prodajalec, ali pogodbenega partnerja glede storitvene pogodbe, sklenjene z uporabnikom. II. del teh splošnih pogojev velja za ponudbe, ki so na voljo na platformi Visit-France.org in za posredovanje uporabnikov s ponudniki.. Ta razdelek velja tudi za uporabo platforme Visit-France.org s strani partnerjev za sodelovanje (posredniki/partnerji za sodelovanje), v skladu s posebnimi pogodbenimi dogovori z zadevnim partnerjem. Pogoje posebne pogodbe o izvajanju storitev med uporabniki in ponudniki ureja III. del teh splošnih pogojev.

Registracija

3.1 Načeloma, uporaba ponudb na platformi Visit-France.org je možna anonimno. 3.2 Določene uporabe platforme Visit-France.org, kot je rezervacija, zahtevati registracijo. Ob registraciji, uporabnik odda elektronsko prijavnico in sprejme splošne pogoje. Registracija pri Visit-France.org je zaključena šele, ko uporabnik potrdi svojo registracijo po elektronski pošti. Registrirajo se lahko osebe, ki so dopolnile 18 let. Uporabnik je dolžan ohraniti zaupnost svojega gesla in sprejeti razumne previdnostne ukrepe za preprečitev dostopa tretjih oseb.. 3.3 Ustvarjanje več uporabniških računov za isto fizično ali pravno osebo je prepovedano. Uporabniški račun je neprenosljiv.

Storitve Visit-France.org / Sklenitev pogodbe

4.1 Po vnosu svojih preferenc na platformi Visit-France.org (npr., cilj, vrsto ture, začetni čas, število udeležencev, cenovna izbira), Visit-France.org uporabniku predstavi podatke o ponudniku (“servisne informacije”). Na podlagi teh informacij in po preverjanju razpoložljivosti, uporabnik lahko odda povpraševanje po rezervaciji, ki bo posredovan ustreznemu ponudniku. Podposredniki pri uporabi storitve posredovanja delujejo v imenu uporabnika. Uporabnik mora svoj izbor dodati v košarico s klikom na “potrdite in rezervirajte” gumb. 4.2 Ponudba uporabnika velja 5 delovnih dni (prim. 5. točke III. dela splošnih pogojev za izvajalce turistične dejavnosti). 4.3 Visit-France.org obvešča uporabnike o transportnih in prodajnih pogojih ponudnikov v zvezi z njihovim pogodbenim odnosom z uporabnikom in njihovimi storitvami.. Te pogoje najdete v ustreznih ponudbah. Za izpolnjevanje teh pogojev je odgovoren uporabnik. Ponudnik si pridržuje pravico, da uporabnikom zavrne vstop v aktivnost ali jih izključi, če ti pogoji niso izpolnjeni. V takih primerih, vplačanega zneska ne vrnemo. 4.4 Visit-France.org zagotavlja uporabnikom potrditev rezervacije v imenu ponudnika in potrditev plačila. Uporaba platforme Visit-France.org je na splošno brezplačna. Uporabnik nosi stroške tehničnega dostopa do platforme (npr., dostop do interneta). Visit-France.org je pooblaščen, da v imenu ponudnika prevzame znesek, ki je naveden na računu.. 4.5 Visit-France.org posreduje uporabniku vse relevantne podatke v zvezi z uporabo storitev ponudnika v skladu z veljavnimi pogoji (npr., podrobnosti vozovnice), po prejemu od ponudnika. 4.6 Visit-France.org ne jamči za ustreznost posredovanih podatkov ali kakovost storitev, ki jih zagotavljajo ponudniki, saj vse informacije, ki se delijo in prenašajo, prihajajo od ponudnikov ali tretjih oseb., česar Visit-France.org ne more podrobno preveriti.

Plačilo na Visit-France.org

5.1 Plačilo, ki ga mora uporabnik plačati za storitve ponudnika, ureja pogodba o izvajanju storitev, sklenjena s ponudnikom.. 5.2 Visit-France.org je pooblaščen, da v imenu ponudnika izterja zneske, navedene na računu., razen če je na računu navedeno drugače. Če mora uporabnik plačati v valuti, ki ni njegova (terjatev v tuji valuti), Visit-France.org lahko od uporabnika zahteva, da izvede plačilo v svoji lokalni valuti in pretvori terjatev v tuji valuti po trenutnem menjalnem tečaju v času sklenitve pogodbe.. Visit-France.org lahko uporabniku zaračuna razumno provizijo za pretvorbo valut. 5.3 Sogovorniki uporabnika pri pogodbi o storitvi in njenem plačilu so pogodbeni partner ponudnika.. Uporabnik lahko zahteva vračilo le pri posameznem ponudniku. Vračila kupnine s strani ponudnika se lahko obdelajo tudi prek Visit-France.org. Za udobje uporabnika, svetujemo, da komunicirate preko Visit-France.org. 5.4 Za uporabo možnosti gotovinskega plačila se mora uporabnik prijaviti. Uporabnik mora zagotoviti točne podatke o plačilu in takoj posodobiti morebitne spremembe. Visit-France.org lahko zavrne način plačila, ki ga izbere uporabnik. Razpoložljivi načini plačila za zadevno storitev bodo uporabniku predstavljeni med postopkom rezervacije. 5.5 S privolitvijo v plačilo, uporabnik soglaša, da njegove podatke o plačilu uporablja upnik za izterjavo plačil. Visit-France.org si pridržuje pravico, da uporabo plačilne funkcije Visit-France.org pogojuje s preverjanjem kreditne sposobnosti uporabnika..

Visit-France.org Struktura cen

6.1 Vse cene, prikazane na Visit-France.org, določijo ponudniki in zanje veljajo njihovi splošni pogoji prodaje.. 6.2 Za te cene, ki jih določijo ponudniki, lahko veljajo posebne določbe v zvezi z odpovedmi in vračili opravljenih plačil.. Prosimo, da pred rezervacijo pozorno preberete posebno pogodbo o storitvi glede kakršnih koli takih določil.

Garancija najboljše cene s strani Visit-France.org

7.1 Cilj Visit-France.org je, da uporabniki plačajo najnižjo možno ceno za zadevno storitev. Če uporabnik najde enako ponudbo (isto mesto, število udeležencev, razpoložljivost) po nižji ceni na internetu, Visit-France.org bo enostransko in prostovoljno povrnil razliko med ceno, rezervirano prek Visit-France.org, in najnižjo ceno, ki jo uporabnik najde na spletu.. 7.2 Vse posebne ponudbe in promocije so opredeljene kot take.

Uporabnikove dolžnosti in obveznosti

8.1 Uporabnik je dolžan hraniti svoje registracijske podatke (uporabniško ime in geslo) zaupni in tretjim osebam ne dovolijo dostopa do njihovega računa Visit-France.org s temi podatki. Vsaka uporaba uporabniškega računa na platformi Visit-France.org bo pripisana uporabniku. 8.2 Po prejemu informacij o storitvah, uporabnik lahko pošlje zahteve za rezervacijo na Visit-France.org, ki jih preusmeri k ponudniku. 8.3 Uporabnik se strinja, da bo odškodoval Visit-France.org pred morebitnimi zahtevki tretjih oseb zaradi njihove uporabe platforme Visit-France.org, razen če te tretje osebe ne zastopa Visit-France.org.

Dobavljivost in garancija

9.1 Razpoložljivost, merila kakovosti, lastnosti, ali tehnična podpora za platformo Visit-France.org ni zagotovljena. Visit-France.org se lahko kadar koli in prosto prestrukturira, zmanjšati, ali prilagodite platformo. Obstoječe pogodbe med uporabnikom in ponudnikom, in njihove ureditve, nanje takšne spremembe ne vplivajo. 9.2 Visit-France.org ne jamči za ustreznost ali popolnost podatkov, ki jih posredujejo tretje osebe (npr., drugih ponudnikov). 9.3 Visit-France.org ne jamči za storitve, ki jih ponujajo ponudniki. Posamezni ponudnik je kontaktna oseba za uporabnika v zvezi s povpraševanjem in reklamacijami v zvezi s pogodbo o storitvi ter njeno izvedbo..
9.4 V kolikor med podjetjem Visit-France.org in uporabnikom ni obveznosti, podjetje Visit-France.org ne prevzema nobene garancije.

Odgovornost Visit-France.org

10.1 Dokler se Visit-France.org izrecno ne strinja s pogodbeno obveznostjo z uporabnikom, ne prevzema odgovornosti za kakršno koli zahtevo po rezervaciji, ki jo poda uporabnik z namenom sklenitve pogodb s ponudnikom storitev s posredovanjem. 10.2 Brez izrecnega dogovora ali jamstva v zvezi s tem, Visit-France.org ne prevzema odgovornosti za storitve, omogočene s posredovanjem. Visit-France.org prav tako ne prevzema odgovornosti za morebitne kršitve storitvenih obveznosti ali za telesno ali materialno škodo, povzročeno uporabniku v zvezi s storitvami, omogočenimi s posredovanjem.. 10.3 Zgoraj navedene določbe ne vplivajo na morebitno odgovornost Visit-France.org za kršitev obveznosti v zvezi s pogodbenim posredovanjem. 10.4 Odgovornost Visit-France.org za pogodbene obveznosti uporabnika je omejena na trikratno ceno turističnih aktivnosti, omogočenih s posredovanjem, razen v naslednjih primerih: • Vsaka kršitev bistvene obveznosti, katerih izpolnitev omogoča izvedbo pogodbe v skladu z njenim namenom, ali ki vpliva na namen pogodbe. • Odgovornost za življenjske poškodbe, fizična celovitost, ali zdravje, ki ga povzroči uporabnik, na podlagi malomarnosti Visit-France.org, ali namerne ali malomarne kršitve zakonitega zastopnika ali pomožne osebe Visit-France.org. • Odgovornost za drugo škodo, ki jo povzroči uporabnik zaradi kršitve obveznosti Visit-France.org zaradi hude malomarnosti, ali zaradi namernih ali malomarnih kršitev zakonitega zastopnika ali pomočnika Visit-France.org. 10.5 V primeru navadne malomarnosti, Visit-France.org je odgovoren samo za kršitev bistvene pogodbene obveznosti, in samo za predvidljive in tipične poškodbe. Bistvene obveznosti so tiste, katerih izpolnitev je nujna za pravilno izvedbo pogodbe in na katere se uporabnik lahko zanese.. 10.6 Omejitve odgovornosti ne veljajo v primeru prenosa garancije, za življenjske poškodbe, telesne poškodbe, and health, kot tudi za določbe, ki jih zagotavlja nemški zakon o odgovornosti za izdelke.

Odpoved

Uporabniki lahko kadar koli prekinejo svojo registracijo na portalu Visit-France.org tako, da blokirajo svoj uporabniški račun. Visit-France.org lahko enostransko prekine registracijo v enem tednu. Terjatve, nastale pred to prekinitvijo, ostanejo nespremenjene. Pravica do izredne enostranske odpovedi ni prizadeta.

Funkcija ocenjevanja

12.1 Uporabniki imajo možnost vplivanja na vsebino, prikazano na platformi Visit-France.org. Uporabniki lahko pišejo potovalne zgodbe v obliki ocen ali prilagoditev slike (“uporabniško vsebino”). Uporabniki odgovarjajo za uporabniško vsebino, ki so jo v celoti prilagodili, in jamčijo za njihovo točnost. Zagotavljajo, da vsebina ne vsebuje lažnih ali nedopustnih navedb ali podatkov. Uporabniki jamčijo, da njihove vsebine ne kršijo pravic tretjih oseb. Visit-France.org v nobenem primeru ni odgovoren za uporabniško vsebino, temveč le zagotavlja platformo. 12.2 Visit-France.org lahko uporablja uporabniško vsebino na različne načine, vključno s prikazom na spletni strani, prestrukturiranje, izboljšanje za jasnost in boljšo slovnico, integracija oglasov, ali vključuje druge ponudnike storitev. 12.3 Visit-France.org lahko po potrebi prosto izbriše ali prilagodi uporabniško vsebino. Na primer, lahko odstrani uporabniško vsebino, če krši načela Visit-France.org. Visit-France.org ni dolžan shranjevati ali dajati kopij uporabniške vsebine. Ne zagotavlja zaupnosti uporabniške vsebine. 12.4 Visit-France.org, njegovih podposrednikov, in njihovimi sodelavci (komercialni partnerji) lahko prikazuje oglase in dodatne informacije ob uporabniški vsebini na spletnem mestu in lahko prikazuje tudi dodatne medije. Uporabniki za tovrstne oglase niso upravičeni do nadomestila. Spremembe glede narave in obsega takih oglaševalskih ukrepov so pridržane, in uporabnikov ni treba posebej obveščati. 12.5 Uporabniki Visit-France.org v celoti izvzamejo iz vseh zahtevkov tretjih oseb (vključno z razumnimi stroški, povezanimi z uveljavljanjem in obrambo pravice) na prvo zahtevo, ki izhajajo iz uporabniške vsebine, ki jo uporabnik prilagodi v zvezi z Visit-France.org. To velja tudi, če sporna vsebina, prikazana na platformi, ni več na voljo. To ne velja, če je Visit-France.org odgovoren za kršitev zakona. Uporabniki morajo takoj in po resnici posredovati Visit-France.org vse potrebne informacije v zvezi z zahtevki in obrambo, ko je vložen zahtevek tretje osebe.

Varstvo podatkov

13.1
Visit-France.org zbira in uporablja uporabnike’ osebne podatke, kadar so potrebni za vzpostavitev in spremembo pogodbenega razmerja med uporabnikom in Visit-France.org.

13.2
Ko je Visit-France.org vključen v komunikacijo za pogodbo o storitvi med uporabnikom in ustreznim ponudnikom storitev, pošlje potrebne podatke zadevnemu ponudniku storitev. Ponudnik te podatke obdeluje in uporablja za oblikovanje in sklenitev ter izvajanje pogodbe izključno na lastno odgovornost.. Identiteta zadevnega ponudnika storitev je razkrita v pogovornem oknu za rezervacijo.

13.3 Dodatne informacije so na voljo v določbah o varstvu podatkov Visit-France.org na naslednji povezavi: http://www.Visit-France.org./privacy-policy.php.

Sprememba teh določil in pogojev

14.1
Visit-France.org si pridržuje pravico do spremembe teh pogojev kadar koli in brez navedbe razloga. Vse spremembe bodo sporočene potrošnikom in uporabnik jih mora sprejeti ob upoštevanju interesov obeh strani. To vključuje situacije, kot je kršitev enakovrednosti, regulativne vrzeli, in spremembe pravnih okoliščin. Spremenjeni pogoji bodo uporabnikom poslani po elektronski pošti najpozneje dva tedna pred začetkom veljavnosti. Če uporabnik ne izpodbija veljavnosti spremenjenih pogojev v dveh tednih po prejemu e-pošte, se spremenjeni pogoji štejejo za sprejete in zato veljavne. Visit-France.org bo uporabnike v e-pošti posebej obvestil o pomenu tega dvotedenskega obdobja.

14.2
Določila in pogoji se lahko spremenijo kadar koli in brez predhodnega obvestila, da se prilagodijo nadaljnjim uporabam pri posredovanju. Za vsako posredovanje bodo veljali novi veljavni pogoji.

Drugi pogoji

15.1 Ti splošni pogoji predstavljajo izključni dogovor med Visit-France.org in uporabnikom. Druge ureditve ne obstajajo. 15.2 Uporablja se pravo Francoske republike, in Konvencija Združenih narodov o pogodbah o mednarodni prodaji blaga ne velja. Če ste opravili rezervacijo kot potrošnik in je vaše običajno prebivališče v času rezervacije v drugi državi, izbira prava, ki se uporablja, navedena v prvem stavku, ne vpliva na uporabo prisilnih določb te druge države. Sodišča v Berlinu imajo izključno pristojnost, če se uporabnik po francoskem trgovinskem zakoniku šteje za trgovca ali nima stalnega prebivališča v Franciji. To ne vpliva na sodišča, ki se po zakonu štejejo za obvezno pristojna. 15.3 Če bi katere koli določbe teh pogojev in določil bile ali postale neveljavne, to ne bo vplivalo na preostale določbe.

3. Splošni pogoji izvajalcev potovanj in drugih turističnih dejavnosti

Uvod

3. del teh splošnih pogojev velja za vse pogodbe, sklenjene med ponudnikom storitev in uporabniki preko platforme Visit-France.org. To velja tudi, kadar je dostop do platforme Visit-France.org opravljen prek partnerske platforme kooperacijskega partnerja ali prek njegovega posrednika ali prek platforme podposrednika..

Resnični podatki

Podatki, posredovani prek platforme Visit-France.org, morajo biti resnični. Ponudnik storitve si pridržuje pravico do odstopa od pogodbe ali izključitve uporabnika iz sodelovanja v storitvi in zahteva odškodnino v višini odstopnine v skladu z 11. točko II. dela teh splošnih pogojev., če je uporabnik navedel napačne podatke.

Prihod na zbirno mesto in izpolnjevanje pogojev

Za pravočasen prihod na sporočeno zbirno mesto je vaša odgovornost. Tudi vi ste odgovorni, če pridete na dejavnost iz tujine, za prevzem potrebnih potnih listin (potni list, itd.) in skladnost z zdravstvenimi določbami, itd.

Dodatni pogoji za sodelovanje ali prenos

V obsegu, v katerem se ponudnik storitev z vami strinja z dodatnimi pogoji sodelovanja ali prenosa, ki presegajo splošne pogodbene pogoje, navedene v tem delu III., sami ste odgovorni za izpolnjevanje teh dodatnih pogojev sodelovanja ali prenosa. Ponudnik si pridržuje pravico, da iz aktivnosti izključi vsakega udeleženca, ki ne izpolnjuje teh pogojev.

Zavezujoča narava zahteve

Pogodba med vami oziroma med uporabnikom, ki ima koristi od posredovanja, in ponudnikom storitev je sklenjena s tem, da ponudnik storitev sprejme vašo zavezujočo zahtevo.. Z rezervacijo izleta ali druge aktivnosti, ponudniku storitve oddate zavezujočo ponudbo, h kateremu ste vi ali uporabnik, ki ima koristi od vašega posredovanja, zavezani 5 delovnih dni. Če ponudnik storitev v tem roku sprejme vašo ponudbo, sestavi zavezujoča pogodba. Vi ali uporabnik, ki ima koristi od posredovanja, boste to potrditev prejeli po elektronski pošti.

Plačilo

Skupna dogovorjena cena za storitev, ki jo omogoča Visit-France.org, zapade v plačilo po zaključku pogodbe, tj., ob plačilu.

Pravica do odstopa

Ponudnik obvešča, da za pogodbe o turističnih storitvah, sklenjene na daljavo, zakonska pravica do odstopa od pogodbe ni predvidena. (tj., prek platforme Visit-France.org). Veljajo le pravice do odpovedi in odpovedi, ki jih določa francoska zakonodaja.

Odgovornost za zavarovanje

Cena storitev ne vključuje zavarovanja. Vaša izključna odgovornost je pridobiti ustrezno zavarovanje. Potreba po zavarovanju se razlikuje glede na rezervirane dejavnosti.

Neplačane storitve

Če vi ali uporabnik, ki koristi vaše posredovanje, ne plača rezervirane storitve v skladu z dogovorjenimi plačilnimi roki., medtem ko je ponudnik storitev pripravljen in sposoben zagotoviti storitve v skladu s pogodbo in ne obstaja nobena zakonska ali pogodbena pravica do zadržanja na vaši strani ali strani uporabnika, ki ima koristi od vašega posredovanja, je ponudnik storitev pooblaščen, po plačilnem opominu z rokom, odstopiti od pogodbe in vam ali uporabniku, ki ima koristi od vašega posredovanja, zaračunati stroške odpovedi, kot je navedeno v razdelku 11.

Izmenjava sporočil

Vsa sporočila med vami ali uporabnikom, ki ima koristi od vašega posredovanja, in ponudnikom storitev potekajo prek platforme Visit-France.org. Za hitrejšo obdelavo, svetujemo, da uporabljate samo obrazce, ki jih ponuja Visit-France.org.

Navodila za odpoved

11.1 Ko prekličete (umakniti) od dejavnosti, veljajo pogoji odpovedi, navedeni v opisu izdelka in na vašem kuponu. Visit-France.org uporabniku svetuje, da natančno prebere informacije v opisu izdelka.
11.2 Če opis izdelka vašega ponudnika storitev ne omenja posebnih pogojev odpovedi, stroški odpovedi ponudnika turistične dejavnosti so naslednji:
– Do 96 ur pred pričetkom aktivnosti, polno povračilo.
– Po 96 urah pred pričetkom aktivnosti ali v primeru neprihoda, brez vračila.

11.3
Vi ali uporabnik, ki ima koristi od vašega posredovanja, morate ponudniku storitev vedno predložiti dokazilo, da ni bila povzročena nobena škoda ali da je bila povzročena le manjša škoda, nižja od nadomestila, ki ga zahteva ponudnik..

11.4
Ponudnik si pridržuje pravico zahtevati višjo odškodnino namesto prejšnjega fiksnega nadomestila, če dokaže, da so nastali stroški, ki so znatno višji od veljavnega nadomestila.. V tem primeru se ponudnik zavezuje, da bo zahtevano odškodnino količinsko opredelil ob upoštevanju prihranjenih stroškov in morebitnega alternativnega zagotavljanja storitev ter predložil dokazila..
11.5
Vračilo bo izvedeno z istim plačilnim sredstvom, kot je bilo uporabljeno prej. Pri kreditnih karticah, ki zaračunavajo mesečne stroške, bo znesek pripisan ob koncu trenutnega obračunskega obdobja. Datum vračila je odvisen od pogodbe o kreditni kartici z uporabnikom. Vračila z bančnim nakazilom se izvedejo v sedmih delovnih dneh.

Izredna odpoved

Ponudnik lahko odpove načrtovani termin aktivnosti brez upoštevanja odpovednega roka ob vremenskih razmerah., upravni predpisi, stavke, ali druge nepredvidene ali neizogibne zunanje okoliščine (predvsem zaradi dogodkov višje sile) preprečiti ali bistveno otežiti ali ogroziti izvajanje dejavnosti. V tem primeru, plačana cena bo povrnjena.

Izključitev iz udeležbe

Ponudnik storitev vam lahko zavrne dostop do dejavnosti ali vas izključi, če ne izpolnjujete pogojev za sodelovanje, če bi vaše sodelovanje ogrozilo vas ali druge, ali če bi vaša udeležba sicer bistveno motila nemoten potek dejavnosti. To velja tudi za uporabnika, ki ima koristi od vašega posredovanja. V tem primeru, plačana cena ne bo povrnjena.

Spremembe programa

Ponudnik storitve si prav tako pridržuje pravico do naključnih sprememb programa, če so takšne odločitve sprejete zaradi nepredvidljivih ali neizogibnih okoliščin..

Drugi pogoji

Druge pogoje ali izjeme boste našli v posameznih javnih razpisih.

Časovni pas

Za nastavitev ur in rokov je merodajen časovni pas ponudnika storitev.

Odgovornost organizatorja izleta ali turistične aktivnosti

Ponudnik storitev je odgovoren za svoje storitve v skladu z veljavno zakonodajo. Ponudnik storitev je odgovoren le, če tako odgovornost določa veljavna zakonodaja.

Sprememba teh splošnih pogojev

Splošni pogoji ponudnika potovanja ali druge turistične dejavnosti se lahko kadarkoli in brez predhodnega obvestila spremenijo za prihodnje rezervacije. Trenutni pogoji veljajo za vsako posamezno rezervacijo. Uporabnik ne more trditi, da so pogoji, ki so prej veljali za kasnejše rezervacije.

Pravne informacije

Tour Guides France sas
8 rue du champ des pierre
71210 Saint-Eusebe
FRANCIJA
DDV številko: FR 68984641910
SIRENA: 984 641 910
RCS Chalon-sur-Saône
Delniški kapital: 100 evrov.00

Kontaktni podatki: Contact@visit-france.org

Evropska komisija zagotavlja platformo za spletno reševanje sporov (ODR), na voljo na: http://ec.europa.eu/consumers/odr/

Visit-France.org ni niti dolžan niti pripravljen sodelovati v postopkih reševanja sporov pred potrošniško arbitražo.

Ponudnik gostovanja: https://www.o2switch.fr/