Värskendused 29.02.2024 seisuga
Meie üldtingimused koosnevad järgmistest osadest:
1. Veebisaidi ja rakenduse Visit-France.org kasutustingimused
2. Ettevõtte Visit-France.org üldtingimused
3. Turismitegevuse pakkuja üldtingimused
Visit- France.org, vahendajana, toetab külastajaid ja turismitegevuse pakkujaid sellel veebipõhisel broneerimisplatvormil. Lisaks, Visit- France.org, selle veebiplatvormi kaudu, võimaldab ka teatud koostööpartnereid (allvahendajad/koostööpartnerid) tarnija pakutavate turismitegevuste broneerimiseks. Selle veebipõhise broneerimisplatvormi kasutamine allvahendaja või partneri poolt tähendab lepingu sõlmimist, mille jaoks Visit-France.org on eelnevalt andnud kirjaliku nõusoleku. Turismitegevusega seotud lepingud sõlmitakse otse selle veebiplatvormi kasutajate ja turismitegevuse pakkujate vahel. Kui kasutajad broneerivad partnerplatvormi kaudu või kui allvahendaja teeb broneeringu partnerplatvormi kasutaja nimel, otse sõlmitakse erileping kasutaja ja tarnija vahel. Visit-France.org ei ole selle veebipõhise broneerimisplatvormi kaudu pakutavate turismitegevuste lepingu osaline.
1. Veebisaidi Visit-France.org ja rakenduse Visit-France.org kasutustingimused
Kes on operaator?
Alumised osad ja sisu, nagu tekstid, pilte, videod, osutatavad teenused, samuti kogu muu selles sisalduv teave, moodustavad kogu veebisaidi. Ettevõttega Visit-France.org saate ühendust võtta meili teel aadressil (https://www.Visit-France.org/contact).
Broneerimisplatvormil tehtud broneeringutele kehtivad nii ettevõtte Visit-France.org üldtingimused kui ka turismitegevuse pakkujate üldtingimused.
Kasutustingimuste kohaldamisala
Need kasutustingimused (a “Kasutustingimused”) kohaldada koos andmekaitseavaldusega (“andmekaitse sätted”) kõigi kasutusviiside jaoks. Veebilehe kasutamine nõuab iga külastaja (“kasutaja” või “sina”) nõustuma kasutustingimustega ning tutvuma andmekaitsedirektiiviga ja sellest aru saama. Veebilehe täielik või osaline kasutamine tähendab, et olete käesolevad kasutustingimused ja andmekaitseavalduse hoolikalt läbi lugenud ja neist aru saanud. On kohustuslik nõustuda kõigi käesolevate kasutustingimuste sätetega.
Kõik sellel veebisaidil jagatud andmed on oma olemuselt informatiivsed. See teave ei saa olla meie ettevõtte õiguslikult siduv pakkumine. Siduv leping sõlmitakse ainult meie saidil esitatud turismitegevuse pakkujatega meie veebiplatvormi broneerimistaotluse kaudu, mille teenusepakkuja meie üldtingimuste kohaselt aktsepteerib.
Kuigi Visit-France.org püüab tagada oma veebisaidil kuvatava sisu täpsuse, ettevõte ei garanteeri formaalselt ega kaudselt täielikkust, asjakohasust, usaldusväärsus, või sellel veebisaidil esitatud teabe õigeaegsus. Visit-France.org ei saa samuti garanteerida teabe sobivust konkreetseteks või mittespetsiifilisteks eesmärkideks (sealhulgas kolmandate isikute esitatud teave). Visit-France.org jätab endale õiguse muuta, parandada, või kustutada selle veebisaidi sisu ja selle koostis või kasutamine igal ajal ilma ette teatamata. Visit-France.org ei ole samuti kohustatud aegunud sisu eemaldama või seda sellisena märgistama. Visit-France.org võib kasutajaid piirata või täielikult blokeerida’ juurdepääsu sellele veebisaidile või pakkuda juurdepääsu teatud tingimustel. Visit-France.org ei garanteeri ametlikult ega kaudselt veebisaidi või selle funktsioonide kättesaadavust, sealhulgas defektide puudumine. Samuti ei ole garanteeritud, et veebisait ja kogu selle infrastruktuur on vaba viirustest või kahjulikust tarkvarast. Seetõttu ei saa Visit-France.org garanteerida, et veebisaidil ei esine tehnilisi probleeme või et kolmandad osapooled seda ilma loata ei muuda.
Üldtingimuste 1. osa vastutuse piirang
Visit-France.org vastutus, selle seaduslikud esindajad, sõltumatud lepingupartnerid, selle töötajad ja juhid, samuti sõltumatud töövõtjad, on välistatud. Eelkõige, ei vastuta nende juurdepääsuga seotud kahjude eest (või juurdepääsuvõimetus) veebisaidil, või mis tahes veast tulenevate kahjude eest, väljajätmine, või veebisaidi kasutamise kaudu saadud tulemusi, olenemata põhjusest. Kuid, ei ole välistatud vastutus tahtlikult või raske hooletuse tõttu tekitatud kahjude eest kehtiva õigusega sätestatud ulatuses. Seetõttu, garantiide puhul vastutuse piirangud ei kehti, kahju elule, kehavigastus, ja tervist, samuti Prantsuse seadustiku sätted tootevastutuse kohta.
Kolmanda osapoole sisu. Lingid teistele veebisaitidele
Visit-France.org ei vastuta kolmandate isikute sisu eest (see hõlmab tegevusi, mida saab broneerida, ja nendega seotud teavet) veebisaidil kättesaadavaks tehtud või veebisaidiga lingitud. Visit-France.org ei ole seda sisu soovitanud ega heaks kiitnud. Visit-France.org ei vastuta nende eest mingil moel. The use of links on the Visit-France.org website that direct users to other websites is done at their own risk. Visit-France.org recommends reviewing the guidelines of these websites and verifying their approach regarding personal data processing. If you suspect any illegal content, please inform us by email at: assistance@Visit-France.org
Limited Authorization for the Visit-France.org Application
Visit-France.org hereby provides the Visit-France.org application to you. This application grants you a non-exclusive, non-transferable, non-sub-licensable, revocable, royalty-free, worldwide right, subject to compliance with these terms of use from this day forward and in the future. The Visit-France.org application may be used exclusively in object code format for personal purposes (if you are a consumer) or for internal commercial purposes (kui olete äri). Rakenduse Visit-France.org tehtavate koopiate ja varukoopiate arv ei tohi ületada seadusega nõutavat kasutust. Kolmandatel isikutel on kopeerimine keelatud, kohanemine, ümberarendamine, dekompileerimine, lahtivõtmine, muutmine, reguleerimine, või üritab osaliselt või täielikult parandada vigu Visit-France.org rakenduses. Rentimine, all-litsentsimine, tõlkimine, ühinemine, reguleerimine, ja rakenduse Visit-France.org muutmine on keelatud. Lahtivõtmine, dekompileerimine, pöördprojekteerimine, või lähtekoodi osaliselt või täielikult teiste programmide aluseks, sealhulgas selliste tegevuste katsed, on keelatud.
Intellektuaalomandi õigused
Veebisait tagab autoriõiguse seaduse ja/või muude intellektuaalteostega seotud õiguste austamise teie ja Visit-France.org vahel.. Te ei omanda õigusi veebisaidile ja potentsiaalselt ka nimedele, kaubanimed, ja igasuguseid märke (sealhulgas kaubamärgid) avaldatud veebisaidil. Teil on lubatud veebisaidile juurde pääseda ja seda vaadata, kuid veebisaidi integreerimine teistele veebisaitidele või kopeerimine on keelatud, kuva, litsents, avaldada, üles laadida, laadige võrgus, saata, või illustreerima seda muul viisil ilma meie eelneva kirjaliku nõusolekuta.
Kasutustingimuste muudatused
Visit-France.org jätab endale õiguse neid kasutustingimusi igal ajal muuta. Muudatused jõustuvad kohe. Kui Visit-France.org teeb muudatusi, need jõustuvad pärast nende avaldamist veebisaidil. Visit-France.org eeldab, et kontrollite regulaarselt seda jaotist 9, et oleksite alati kursis meie kehtivate kasutustingimustega. Nõustute muudatustega automaatselt niipea, kui veebisaiti uuesti kasutate.
Kohaldatav seadus ja pädev kohus
Kohaldatakse Prantsuse Vabariigi õigust, ja Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni rahvusvaheliste kaupade müügilepingute konventsioon ei kehti. Kui kasutate saiti tarbijana ja teie alaline elukoht on kasutamise ajal teises riigis, esimeses lauses nimetatud kohaldatava õiguse valik ei mõjuta selle teise riigi imperatiivsete normide kohaldamist. Kohalikel kohtutel on ainupädevus, tingimusel, et kasutaja on Prantsusmaa äriseadustiku alusel kaupmees või tal ei ole kohtumenetluse ajal alalist elukohta Prantsusmaal.. See ei mõjuta kohtuid, mille pädevus on seaduse järgi kohustuslik.
Visit- France.org
2. Visit-France.org – Üldtingimused kasutajale kõigi veebiplatvormi Visit-France.org pakkumiste kohta
Sissejuhatus
1.1 Visit-France.org haldab turismitegevusega seotud pakkumiste vahendavat platvormi. Platvorm Visit-France.org pakub veebiteenuseid oma veebisaidi ja rakenduste kaudu. Veebisaiti ja selle rakendusi nimetatakse ühiselt “Visit-France.org platvorm” nendes üldistes tingimustes. Kasutajad saavad ekskursioone otsida ja broneerida, tegevused, ja seiklustest üle Prantsusmaa platvormil Visit-France.org. Kõik meie veebiplatvormil esitatud pakkumised sisaldavad giidiga ekskursioone, kokandusklassid, bussireisid, kanalituurid, piletid turismiatraktsioonidele, ja palju muud. Need pakkumised avaldavad veebis mitmed kohalikud pakkujad üle Prantsusmaa (“pakkujad”), kellega sõlmitakse vastav teenusleping (“teenusleping”). Teavet pakkujate pakutavate teenuste kohta leiate platvormilt Visit-France.org, kus saab ka broneeringuid teha.
1.2 Visit-France.org on mõeldud nii tarbijatele kui ka professionaalidele. Nende tingimuste tähenduses, kehtivad järgmised määratlused: A “tarbija” on isik, kes sõlmib lepingu eesmärgiga, mis ei ole valdavalt seotud tema äri- või kutsetegevusega. A “professionaalne” on füüsiline või juriidiline isik, või seltsing, kes tegutseb lepingu sõlmimisel äri- või kutsetegevuses. A “kasutaja” on füüsiline isik, välja arvatud juhul, kui ta on spetsiaalselt Visit-France.org juriidilise isikuna registreeritud. Kasutamine tegevuse või tegevusetuse tõttu juriidilise isiku registreerimisel omistatakse füüsilisele isikule, välja arvatud juhul, kui ta tegutseb juriidilise isiku esindajana. Arvesse võetakse ka allvahendajaid “kasutajad” selles kontekstis.
Käesolevate üldtingimuste II osa ulatus
Need üldtingimused kehtivad kõigi Visit-France.org platvormi kasutuste kohta, kas veebisaidi või rakenduste kaudu. Lepinguline suhe kasutaja ja Visit-France.org vahel piirdub eelkõige kasutajate nõuetekohase vahendamisega vastavate pakkujatega või kasutajaandmete edastamisega allvahendajalt.. Visit-France.org ei ole korraldaja ega tegutse rendileandjana, müüja, või lepingupartneriga seoses kasutajaga sõlmitud teenuselepinguga. Nende üldtingimuste II osa kehtib Visit-France.org platvormil saadaolevate pakkumiste ja kasutajate vahendamise kohta teenusepakkujatega.. See jaotis kehtib ka Visit-France.org platvormi kasutamise kohta koostööpartnerite poolt (allvahendajad/koostööpartnerid), vastavalt konkreetse partneriga sõlmitud lepingulistele kokkulepetele. Kasutajate ja pakkujate vahelise konkreetse teenuselepingu tingimusi reguleerib käesolevate üldtingimuste III osa.
Registreerimine
3.1 Põhimõtteliselt, Visit-France.org platvormil pakutavate pakkumiste kasutamine on võimalik anonüümselt. 3.2 Visit-France.org platvormi teatud kasutusviisid, nagu broneeringute tegemine, nõuda registreerimist. Registreerimisel, kasutaja esitab elektroonilise registreerimisvormi ja nõustub üldtingimustega. Registreerimine saidil Visit-France.org lõpetatakse alles pärast seda, kui kasutaja kinnitab oma registreerimise e-posti teel. Registreeruda võivad isikud, kes on saanud 18-aastaseks. Kasutaja on kohustatud hoidma oma parooli konfidentsiaalsena ja rakendama mõistlikke ettevaatusabinõusid, et takistada kolmandate isikute juurdepääsu. 3.3 Mitme kasutajakonto loomine samale füüsilisele või juriidilisele isikule on keelatud. Kasutajakontot ei saa üle kanda.
Visit-France.org teenused / Lepingu sõlmimine
4.1 Pärast oma eelistuste sisestamist Visit-France.org platvormil (nt., sihtkoht, ekskursiooni tüüp, algusaeg, osalejate arv, hinna valik), Visit-France.org esitab kasutajale teenusepakkuja teabe (“teenuse teave”). Selle teabe põhjal ja pärast saadavuse kontrollimist, kasutaja saab esitada broneerimistaotluse, mis edastatakse vastavale pakkujale. Vahendusteenust kasutades tegutsevad allvahendajad kasutaja nimel. Kasutaja peab lisama oma valiku ostukorvi, klõpsates nuppu “kinnita ja broneeri” nuppu. 4.2 Kasutajapoolne pakkumine kehtib 5 tööpäeva (vrd. Turismitegevuse pakkujate üldtingimuste III osa punkt 5). 4.3 Visit-France.org teavitab kasutajaid teenusepakkujate transpordi- ja müügitingimustest, mis on seotud nende lepinguliste suhetega kasutajaga ja nende teenustega.. Need tingimused leiate vastavatest pakkumistest. Nende tingimuste järgimise eest vastutab kasutaja. Pakkuja jätab endale õiguse keelata kasutajatel tegevusse sisenemine või välistada nad, kui need tingimused ei ole täidetud. Sellistel juhtudel, tasutud summat ei tagastata. 4.4 Visit-France.org annab kasutajatele teenusepakkuja nimel broneeringu kinnituse ja maksekinnituse. Platvormi Visit-France.org kasutamine on üldiselt tasuta. Kasutaja kannab platvormile tehnilise juurdepääsuga seotud kulud (nt., internetiühendus). Visit-France.org on volitatud koguma teenusepakkuja nimel arvel märgitud summat. 4.5 Visit-France.org edastab kasutajale kõik asjakohased andmed teenuseosutaja teenuste kasutamise kohta vastavalt kehtivatele tingimustele (nt., pileti üksikasjad), üks kord teenusepakkujalt saadud. 4.6 Visit-France.org ei garanteeri edastatud andmete asjakohasust ega pakkujate pakutavate teenuste kvaliteeti, kuna kogu jagatud ja edastatav teave pärineb teenusepakkujatelt või kolmandatelt isikutelt, mida Visit-France.org ei saa üksikasjalikult kontrollida.
Maksmine aadressil Visit-France.org
5.1 Tasumine, mida kasutaja peab teenusepakkuja osutatavate teenuste eest tasuma, on reguleeritud pakkujaga sõlmitud teenuselepinguga. 5.2 Visit-France.org on volitatud teenusepakkuja nimel arvel märgitud summasid sisse nõudma, kui arvel pole märgitud teisiti. Kui kasutaja peab maksma tema omast erinevas valuutas (välisvaluuta nõue), Visit-France.org võib nõuda kasutajalt makse sooritamist kohalikus valuutas ja välisvaluutanõude konverteerimist lepingu sõlmimise hetkel kehtiva vahetuskursi alusel. Visit-France.org võib nõuda kasutajalt mõistlikku valuuta konverteerimistasu. 5.3 Kasutaja teenuslepingu ja selle tasumise vestluspartnerid on teenusepakkuja lepingupartner. Kasutaja saab raha tagasi nõuda ainult vastavalt teenusepakkujalt. Teenusepakkuja tagasimakseid saab töödelda ka Visit-France.org kaudu. Kasutaja mugavuse huvides, on soovitatav suhelda Visit-France.org kaudu. 5.4 Sularahamakse võimaluse kasutamiseks peab kasutaja sisse logima. Kasutaja peab esitama täpsed makseandmed ja viivitamatult uuendama muudatusi. Visit-France.org võib keelduda kasutaja valitud makseviisist. Vastava teenuse eest saadaolevaid makseviise tutvustatakse kasutajale broneerimise käigus. 5.5 Nõustudes tasuma, kasutaja annab nõusoleku, et krediidiandja kasutab tema makseteavet maksete kogumiseks. Visit-France.org jätab endale õiguse seada Visit-France.org maksefunktsiooni kasutamise tingimuseks pärast kasutaja krediidivõime kontrollimist.
Visit-France.org hinnastruktuur
6.1 Kõik saidil Visit-France.org kuvatavad hinnad on määranud teenusepakkujad ja nendele kehtivad nende üldised müügitingimused. 6.2 Nendele pakkujate määratud hindadele võivad kehtida erisätted, mis on seotud tühistamise ja tehtud maksete tagasimaksmisega.. Enne broneeringu tegemist veenduge, et tutvuksite konkreetse teenuselepinguga hoolikalt kõigi selliste sätete osas.
Visit-France.org parima hinna garantii
7.1 Visit-France.org eesmärk on, et kasutajad maksaksid vastava teenuse eest võimalikult madalat hinda. Kui kasutaja leiab sama pakkumise (sama linn, osalejate arv, kättesaadavus) Internetis madalama hinnaga, Visit-France.org hüvitab ühepoolselt ja vabatahtlikult vahe Visit-France.org kaudu broneeritud hinna ja kasutaja poolt veebist leitud madalaima hinna vahel.. 7.2 Kõik eripakkumised ja tutvustused on sellistena kvalifitseeritud.
Kasutaja kohustused ja kohustused
8.1 Kasutaja on kohustatud säilitama oma registreerimisandmeid (kasutajanimi ja parool) konfidentsiaalne ega luba kolmandatel isikutel nende andmete abil oma Visit-France.org kontole juurde pääseda. Kasutaja konto igasugune kasutamine Visit-France.org platvormil omistatakse kasutajale. 8.2 Pärast teenuste kohta teabe saamist, kasutaja võib saata saidile Visit-France.org broneerimistaotlused, mis suunatakse teenusepakkuja juurde. 8.3 Kasutaja nõustub hüvitama Visit-France.org mis tahes nõuete eest, mille kolmandad osapooled on esitanud seoses Visit-France.org platvormi kasutamisega, välja arvatud juhul, kui neid kolmandaid isikuid esindab Visit-France.org.
Kättesaadavus ja garantii
9.1 Kättesaadavus, kvaliteedikriteeriumid, omadused, või Visit-France.org platvormi tehniline tugi ei ole garanteeritud. Visit-France.org võib igal ajal ja vabalt ümberstruktureerida, vähendada, või reguleerige platvormi. Olemasolevad lepingud kasutaja ja teenusepakkuja vahel, ja nende korraldused, neid muudatusi ei mõjuta. 9.2 Visit-France.org ei garanteeri kolmandate isikute esitatud andmete asjakohasust ega täielikkust (nt., teised pakkujad). 9.3 Visit-France.org ei garanteeri teenusepakkujate pakutavaid teenuseid. Vastav pakkuja on kasutaja kontaktisik teenuslepinguga ja selle täitmisega seotud päringute ja pretensioonide osas..
9.4 Kuivõrd ettevõtte Visit-France.org ja kasutaja vahel puuduvad kohustused, ettevõte Visit-France.org ei võta endale mingit garantiid.
Visit-France.org vastutus
10.1 Kuni Visit-France.org ei ole sõnaselgelt nõustunud kasutajaga lepinguliste kohustustega, ta ei võta endale vastutust ühegi broneerimistaotluse eest, mille kasutaja on teinud kavatsusega sõlmida teenusepakkujaga leping, mida vahendab. 10.2 Ilma sellekohase selgesõnalise kokkuleppe või garantiita, Visit-France.org ei võta endale vastutust vahendusel pakutavate teenuste eest. Visit-France.org ei vastuta ka teenuse osutamise kohustuse rikkumiste ega kasutajale seoses vahendusel pakutavate teenustega tekitatud kehalise või materiaalse kahju eest.. 10.3 Eespool kirjeldatud sätted ei mõjuta Visit-France.org võimalikku vastutust lepingu vahendamisega seotud kohustuste rikkumise eest.. 10.4 Visit-France.org vastutus kasutaja lepinguliste kohustuste eest on piiratud vahendusega kaasatud turismitegevuse kolmekordse hinnaga., välja arvatud järgmistel juhtudel: • Olulise kohustuse rikkumine, mille täitmine võimaldab lepingut täita vastavalt selle eesmärgile, või mis mõjutab lepingu eesmärki. • Vastutus eluvigastuste eest, füüsiline terviklikkus, või kasutaja põhjustatud tervist, põhines Visit-France.org hooletusest, või Visit-France.org seadusliku esindaja või abitöötaja tahtlikud või hooletud rikkumised. • Vastutus muu kasutaja tekitatud kahju eest, mis tuleneb Visit-France.org kohustuste rikkumisest raske hooletuse tõttu, või Visit-France.org seadusliku esindaja või abitöötaja tahtliku või ettevaatamatuse tõttu rikkunud. 10.5 Lihtsa hooletuse korral, Visit-France.org vastutab ainult lepingu olulise kohustuse rikkumise eest, ja ainult ettenähtavate ja tüüpiliste kahjude puhul. Olulised kohustused on need, mille täitmine on vajalik lepingu nõuetekohaseks täitmiseks ja millele kasutaja võib loota. 10.6 Garantii üleandmise korral vastutuspiirangud ei kehti, eluvigastuste eest, kehavigastusi, ja tervist, samuti Saksa tootevastutuse seadusega tagatud eraldiste jaoks.
Lõpetamine
Kasutajad võivad oma registreerimise portaalis Visit-France.org igal ajal lõpetada, blokeerides oma kasutajakonto. Visit-France.org võib registreerimise ühepoolselt lõpetada nädala jooksul. Enne seda lõpetamist tekkinud nõuded jäävad samaks. Erakorralise ühepoolse ülesütlemise õigust see ei mõjuta.
Hindamisfunktsioon
12.1 Kasutajatel on võimalus mõjutada Visit-France.org platvormil kuvatavat sisu. Kasutajad saavad kirjutada reisilugusid arvustuste või pildiparanduste kujul (“kasutaja sisu”). Kasutajad vastutavad täielikult kohandatud kasutaja sisu eest ja tagavad selle täpsuse. Nad tagavad, et sisu ei sisalda valesid või lubamatuid väiteid ega andmeid. Kasutajad tagavad, et nende sisu ei riku ühegi kolmanda osapoole õigusi. Visit-France.org ei vastuta kuidagi kasutaja sisu eest, vaid pakub lihtsalt platvormi. 12.2 Visit-France.org võib kasutada kasutaja sisu mitmel viisil, sealhulgas selle kuvamine veebisaidil, ümberstruktureerimine, täpsustades seda selguse ja parema grammatika huvides, reklaamide integreerimine, või teiste teenusepakkujate kaasamine. 12.3 Visit-France.org võib vastavalt vajadusele kasutaja sisu vabalt kustutada või kohandada. Näiteks, see võib kasutaja sisu eemaldada, kui see rikub Visit-France.org põhimõtteid. Visit-France.org ei ole kohustatud kasutaja sisu talletama ega sellest koopiaid kättesaadavaks tegema. See ei taga kasutaja sisu konfidentsiaalsust. 12.4 Visit-France.org, selle allvahendajad, ja nende kaaslased (äripartnerid) võib veebisaidil kasutaja sisu kõrval kuvada reklaame ja lisateavet ning kuvada ka täiendavat meediat. Kasutajatel ei ole selliste reklaamide eest õigust hüvitisele. Muudatused selliste reklaamimeetmete olemuse ja ulatuse osas on reserveeritud, ja kasutajaid ei pea eraldi teavitama. 12.5 Kasutajad vabastavad Visit-France.org kõigist kolmandate isikute esitatud nõuetest tervikuna (sealhulgas õiguse teostamise ja kaitsmisega seotud mõistlikud kulud) esimesel nõudmisel, mis tulenevad kasutaja sisust, mida kasutaja on Visit-France.org suhtes kohandanud. See kehtib isegi siis, kui platvormil kuvatav vaieldav sisu pole enam saadaval. See ei kehti, kui Visit-France.org vastutab seaduserikkumise eest. Kolmanda osapoole nõude esitamisel peavad kasutajad viivitamatult ja ausalt andma Visit-France.org-ile kogu vajaliku teabe nõuete ja kaitse kohta..
Andmekaitse
13.1
Visit-France.org kogub ja kasutab kasutajaid’ isikuandmed, kui need on vajalikud kasutaja ja Visit-France.org vahelise lepingulise suhte loomiseks ja muutmiseks.
13.2
Kui Visit-France.org on seotud kasutaja ja vastava teenusepakkuja vahelise teenuselepingu sõlmimise suhtlusega, saadab ta vajalikud andmed vastavale teenusepakkujale. Teenusepakkuja töötleb ja kasutab neid andmeid lepingu loomiseks ja sõlmimiseks ning täitmiseks ainult oma vastutusel. Vastava teenusepakkuja isik avalikustatakse broneerimisdialoogis.
13.3 Lisateavet leiate veebisaidi Visit-France.org andmekaitse sätetest järgmisel lingil: http://www.Visit-France.org./privacy-policy.php.
Käesolevate tingimuste muutmine
14.1
Visit-France.org jätab endale õiguse neid tingimusi igal ajal ja põhjust avaldamata muuta. Kõikidest muudatustest teavitatakse tarbijaid ja kasutaja on kohustatud nendega nõustuma, arvestades mõlema poole huve. See hõlmab selliseid olukordi nagu samaväärsuse rikkumine, regulatiivsed lüngad, ja õiguslike asjaolude muutused. Muudetud tingimused saadetakse kasutajatele e-posti teel hiljemalt kaks nädalat enne nende jõustumist. Kui kasutaja ei vaidlusta muudetud tingimuste kehtivust kahe nädala jooksul alates e-kirja saamisest, muudetud tingimused loetakse aktsepteerituks ja seetõttu kohaldatavateks. Visit-France.org teavitab kasutajaid meilis konkreetselt selle kahenädalase perioodi olulisusest.
14.2
Tingimusi võib igal ajal ja ette teatamata muuta, et kohandada hilisemaid vahenduskasutusi. Uued kehtivad tingimused kehtivad igale vahendusele.
Muud tingimused
15.1 Need üldtingimused moodustavad ainsa lepingu Visit-France.org ja kasutaja vahel. Muid korraldusi ei ole. 15.2 Kohaldatakse Prantsuse Vabariigi seadusi, ja Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni rahvusvaheliste kaupade müügilepingute konventsioon ei kehti. Kui tegite broneeringu tarbijana ja teie tavaline elukoht on broneerimise ajal teises riigis, esimeses lauses märgitud kohaldatava õiguse valik ei mõjuta selle teise riigi kohustuslike sätete kohaldamist. Berliini kohtutel on ainupädevus, kui kasutajat peetakse Prantsuse äriseadustiku kohaselt kaupmeheks või kui kasutajal ei ole Prantsusmaal kindlat elukohta.. See ei mõjuta seadusega kohustuslikult pädevaks peetavaid kohtuid. 15.3 Kui mõni nende tingimuste säte peaks olema kehtetu või muutub kehtetuks, ülejäänud sätteid see ei mõjuta.
3. Reisi ja teiste turismitegevuse pakkujate üldtingimused
Sissejuhatus
Käesolevate üldtingimuste 3. osa kehtib kõikidele lepingutele, mis on sõlmitud teenusepakkuja ja kasutajate vahel Visit-France.org platvormi kaudu.. See kehtib ka siis, kui juurdepääs Visit-France.org platvormile tehakse koostööpartneri partnerplatvormi või tema vahendaja kaudu või allvahendaja platvormi kaudu..
Tõelised andmed
Visit-France.org platvormi kaudu edastatavad andmed peavad olema tõesed. Teenusepakkuja jätab endale õiguse lepingust taganeda või kasutaja teenuses osalemisest välistada ning nõuda tühistamistasudega võrdväärset kahju hüvitamist vastavalt käesolevate üldtingimuste II osa punktile 11., kui kasutaja on esitanud ebaõigeid andmeid.
Kohtumispaika saabumine ja tingimuste täitmine
Teie vastutate õigeaegselt teatatud kohtumispaika jõudmise eest. Sina oled ka vastutav, kui saabute tegevusele välismaalt, vajalike reisidokumentide kaasavõtmise eest (passi, jne.) ja järgides tervisega seotud sätteid, jne.
Täiendavad osalemis- või ülekandetingimused
Kui teenusepakkuja lepib teiega kokku täiendavates osalemis- või üleandmistingimustes, mis ületavad käesolevas III osas kirjeldatud üldisi lepingutingimusi., vastutate ainuisikuliselt nende täiendavate osalemis- või üleandmistingimuste täitmise eest. Teenusepakkujal on õigus jätta tegevusest välja osaleja, kes ei vasta käesolevatele tingimustele.
Taotluse siduv olemus
Leping teie või pigem vahendusest kasu saava kasutaja ja teenusepakkuja vahel sõlmitakse teie siduva taotluse aktsepteerimisega teenusepakkuja poolt. Broneerides ekskursiooni või mõne muu tegevuse, esitate teenusepakkujale siduva pakkumise, millega teie või teie vahendusest kasu saav kasutaja on pühendunud 5 tööpäevaks. Kui teenusepakkuja nõustub teie pakkumisega selle aja jooksul, sõlmitakse siduv leping. Teie või vahendusest kasu saav kasutaja saate selle kinnituse meili teel.
Makse
Visit-France.org pakutava teenuse kokkulepitud koguhind tuleb tasuda pärast lepingu sõlmimist, st., tasumisel.
Taganemisõigus
Teenusepakkuja teatab, et kaugjuhtimisega sõlmitud turismiteenustega seotud lepingute puhul taganemisõigust seadusest tulenevalt ei ole (st., platvormi Visit-France.org kaudu). Kohaldatakse ainult Prantsusmaa seadustes sätestatud lepingu lõpetamise ja tühistamise õigusi.
Vastutus kindlustuse eest
Teenuste hind ei sisalda kindlustust. Piisava kindlustuse hankimine on teie ainuvastutus. Kindlustuse vajadus sõltub reserveeritud tegevustest.
Tasuta teenused
Kui teie või teie vahendusest kasu saav kasutaja ei maksa reserveeritud teenuse eest vastavalt kokkulepitud maksetähtaegadele, kui teenusepakkuja on valmis ja suuteline osutama teenuseid vastavalt lepingule ning teie või teie vahendusest kasu saaval kasutajal ei ole seaduslikku ega lepingulist kinnipidamisõigust, teenusepakkuja on volitatud, peale tähtajaga maksemeeldetuletust, lepingust taganeda ja nõuda teilt või teie vahendusest kasu saavalt kasutajalt tühistamistasu, nagu on kirjeldatud jaotises 11.
Sõnumivahetus
Kõik sõnumid teie või teie vahendusest kasu saava kasutaja ja teenusepakkuja vahel toimuvad Visit-France.org platvormi kaudu. Kiiremaks töötlemiseks, on soovitatav kasutada ainult Visit-France.org pakutavaid vorme.
Tühistamise juhised
11.1 Kui tühistate (taganema) tegevusest, kehtivad tootekirjelduses ja teie vautšeril märgitud tühistamistingimused. Visit-France.org soovitab kasutajal hoolikalt lugeda tootekirjelduses sisalduvat teavet.
11.2 Kui teie teenusepakkuja tootekirjelduses ei mainita konkreetseid tühistamistingimusi, turismitegevuse pakkuja tühistamistasud on järgmised:
– Kuni 96 tundi enne tegevuse algust, täielik tagasimakse.
– Pärast 96 tundi enne tegevuse algust või mitteilmumise korral, ei tagastata.
11.3
Teie või teie vahendusest kasu saav kasutaja peate teenusepakkujale alati tõendama, et kahju ei ole tekitatud või on tekitatud vaid väike kahju, mis on väiksem kui teenusepakkuja nõutav tasu..
11.4
Teenusepakkujal on õigus nõuda varasema fikseeritud tasu asemel suuremat hüvitist, kui osutaja tõendab, et on tekkinud kehtivast tasust oluliselt suuremad kulud.. Sel juhul kohustub teenuseosutaja nõutava hüvitise summa mõõtma, võttes arvesse säästetud kulusid ja mis tahes alternatiivset teenuste osutamist, ning esitama tõendid.
11.5
Tagasimakse tehakse sama makseviisiga, mida kasutati varem. Kuutasu maksvate krediitkaartide puhul krediteeritakse summa jooksva arveldusperioodi lõpus. Tagastamise kuupäev sõltub kasutajaga sõlmitud krediitkaardilepingust. Pangaülekandega raha tagastamine toimub seitsme tööpäeva jooksul.
Erakorraline tühistamine
Teenusepakkuja võib ilmastikutingimuste korral tühistada tegevuseks planeeritud aja ilma tühistamise tähtajast kinni pidamata, haldusmäärused, lööb, või muud ettenägematud või vältimatud välised asjaolud (eriti vääramatu jõu korral) takistada või oluliselt raskendada või ohustada tegevuse elluviimist. Sel juhul, makstud hind tagastatakse.
Osalemisest väljajätmine
Teenusepakkuja võib keelata teile juurdepääsu mõnele tegevusele või välistada teid, kui te ei vasta osalemisnõuetele, kui teie osalemine seaks teid või teisi ohtu, või kui teie osalemine häiriks muul viisil oluliselt tegevuse sujuvat kulgu. See kehtib ka kasutaja kohta, kes teie vahendusest kasu saab. Sel juhul, makstud hinda ei tagastata.
Programmi muudatused
Samuti jätab teenusepakkuja endale õiguse teha programmis juhuslikke muudatusi, kui sellised otsused tehakse ettenägematute või vältimatute asjaolude tõttu..
Muud tingimused
Muud tingimused või erandid leiate vastavatest pakkumiskutsetest.
Ajavöönd
Kellaaegade ja tähtaegade määramisel on määrav teenusepakkuja ajavöönd.
Reisi või turismitegevuse pakkuja vastutus
Teenusepakkuja vastutab oma teenuste eest vastavalt kehtivale seadusele. Teenusepakkuja vastutab ainult siis, kui selline vastutus on sätestatud kehtiva õigusega.
Käesolevate üldtingimuste muutmine
Reisi või teiste turismitegevuse pakkujate üldtingimusi võidakse tulevaste broneeringute puhul igal ajal ja ette teatamata muuta. Praegused tingimused kehtivad iga üksiku broneeringu kohta. Kasutaja ei saa väita, et hilisematele broneeringutele kehtisid varasemad tingimused.
Juriidiline teave
Tour Guides France sas
8 rue du champ des Pierre
71210 Saint-Eusebe
PRANTSUSMAA
KMKR number: FR 68984641910
SIREN: 984 641 910
RCS Chalon-sur-Saône
Aktsiakapital: 100 €.00
Kontaktandmed: Contact@visit-france.org
Euroopa Komisjon pakub veebipõhist vaidluste lahendamise platvormi (ODR), saadaval aadressil: http://ec.europa.eu/consumers/odr/
Visit-France.org ei ole kohustatud ega soovi osaleda vaidluste lahendamise menetlustes tarbija vahekohtu ees.
Majutusteenuse pakkuja: https://www.o2switch.fr/