Uppfærslur frá 29/02/2024
Almennir skilmálar okkar samanstanda af eftirfarandi köflum:
1. Notkunarskilmálar fyrir vefsíðuna og Visit-France.org umsóknina
2. Almennir skilmálar Visit-France.org fyrirtækisins
3. Almennir skilmálar ferðaþjónustuaðila
Visit-France.org, sem milliliður, styður gesti og ferðaþjónustuaðila á þessum netbókunarvettvangi. Auk þess, Visit-France.org, í gegnum þennan netvettvang, leyfir einnig ákveðnum samstarfsaðilum (undirmilliliði/samstarfsaðilar) að bóka ferðaþjónustu sem birgir veitir. Notkun þessa netbókunarvettvangs af hálfu milliliðs eða samstarfsaðila felur í sér samningsbundinn samning sem Visit-France.org hefur áður gefið skriflegt samþykki sitt fyrir.. Samningar sem tengjast ferðamannastarfsemi eru gerðir beint á milli notenda þessa netvettvangs og ferðaþjónustuaðila. Þegar notendur bóka í gegnum samstarfsvettvang eða þegar undirmiðlari gerir bókun fyrir hönd notanda á samstarfsvettvangi, er beinlínis gerður sérstakur samningur milli notanda og birgis. Visit-France.org er ekki aðili að samningnum um þá ferðaþjónustu sem boðið er upp á í gegnum þennan netbókunarvettvang.
1. Notkunarskilmálar fyrir Visit-France.org vefsíðuna og Visit-France.org umsóknina
Hver er rekstraraðili?
Neðri hlutar og innihald, eins og texta, myndir, myndbönd, veitta þjónustu, sem og allar aðrar upplýsingar sem þar koma fram, mynda alla vefsíðuna. Þú getur haft samband við Visit-France.org fyrirtækið með tölvupósti á (HTTPS://www.Visit-France.org/contact).
Bókanir sem gerðar eru á bókunarvettvangi eru háðar almennum skilmálum Visit-France.org fyrirtækisins sem og almennum skilmálum ferðaþjónustuaðila.
Gildissvið notkunarskilmála
Þessir notkunarskilmálar (the “Notkunarskilmálar”) gilda samhliða persónuverndaryfirlýsingunni (“persónuverndarákvæði”) fyrir hvers kyns notkun. Notkun vefsíðunnar krefst hvers gests (“notandi” eða “þú”) að samþykkja notkunarskilmálana sem og að lesa og skilja gagnaverndartilskipunina. Notkun vefsíðunnar að fullu eða að hluta þýðir að þú hefur lesið og skilið þessa notkunarskilmála og gagnaverndaryfirlýsinguna vandlega. Það er skylda að þú samþykkir öll ákvæði þessara notkunarskilmála.
Öll gögn sem deilt er á þessari vefsíðu eru í eðli sínu upplýsinga. Þessar upplýsingar geta ekki verið lagalega bindandi tilboð frá fyrirtækinu okkar. Bindandi samningur er aðeins gerður við ferðaþjónustuaðila sem kynntir eru á síðunni okkar með bókunarbeiðni á netvettvangi okkar, sem veitandinn samþykkir samkvæmt almennum skilmálum okkar.
Þó Visit-France.org leitast við að tryggja nákvæmni þess efnis sem birtist á vefsíðu sinni, félagið ábyrgist hvorki formlega né óbeint að það sé fullkomið, mikilvægi, áreiðanleika, eða tímanleika upplýsinganna á þessari vefsíðu. Visit-France.org getur heldur ekki ábyrgst hæfi upplýsinganna í sérstökum eða ósértækum tilgangi (þar á meðal upplýsingar frá þriðja aðila). Visit-France.org áskilur sér rétt til að breyta, bæta, eða eyða innihaldi þessarar vefsíðu og samsetningu þess eða notkun hvenær sem er án fyrirvara. Visit-France.org er heldur ekki skylt að fjarlægja úrelt efni eða merkja það sem slíkt. Visit-France.org gæti takmarkað eða lokað notendum að fullu’ aðgang að þessari vefsíðu eða bjóða aðgang að ákveðnum skilyrðum. Visit-France.org ábyrgist ekki formlega eða óbeint að vefsvæðið sé tiltækt eða virkni hennar, þar á meðal skortur á göllum. Það er heldur ekki tryggt að vefsíðan og allur innviði hennar sé laus við vírusa eða skaðlegan hugbúnað. Visit-France.org getur því ekki ábyrgst að engin tæknileg vandamál séu á vefsíðunni eða að henni verði ekki breytt af þriðja aðila án leyfis.
Takmörkun ábyrgðar vegna 1. hluta almennra skilmála
Ábyrgð Visit-France.org, löglærðir fulltrúar þess, óháðir samningsaðilar, starfsmenn þess og stjórnendur, auk sjálfstæðra verktaka, er undanskilið. Einkum, er undanskilin ábyrgð vegna tjóns sem tengist aðgangi þeirra (eða vanhæfni til aðgangs) vefsíðunni, eða vegna tjóns sem stafar af hvers kyns mistökum, sleppa, eða niðurstöður fengnar með notkun vefsíðunnar, óháð orsökinni. Hins vegar, skaðabótaábyrgð er ekki undanskilin vegna tjóns sem orsakast af ásetningi eða stórkostlegu gáleysi að því marki sem gildandi lög kveða á um.. Þess vegna, ábyrgðartakmarkanir gilda ekki þegar um ábyrgðir er að ræða, skaða á lífinu, líkamstjón, og heilsu, auk ákvæða í frönskum reglum um vöruábyrgð.
Efni þriðja aðila. Tenglar á aðrar vefsíður
Visit-France.org tekur enga ábyrgð á efni frá þriðja aðila (þetta felur í sér starfsemi sem hægt er að bóka og upplýsingar tengdar þeim) gert aðgengilegt á vefsíðunni eða tengt við vefsíðuna. Þetta innihald er hvorki mælt með né samþykkt af Visit-France.org. Visit-France.org ber ekki ábyrgð á þeim á nokkurn hátt. The use of links on the Visit-France.org website that direct users to other websites is done at their own risk. Visit-France.org recommends reviewing the guidelines of these websites and verifying their approach regarding personal data processing. If you suspect any illegal content, please inform us by email at: assistance@Visit-France.org
Limited Authorization for the Visit-France.org Application
Visit-France.org hereby provides the Visit-France.org application to you. This application grants you a non-exclusive, non-transferable, non-sub-licensable, revocable, royalty-free, worldwide right, subject to compliance with these terms of use from this day forward and in the future. The Visit-France.org application may be used exclusively in object code format for personal purposes (if you are a consumer) or for internal commercial purposes (ef þú ert fyrirtæki). Fjöldi afrita og afrita af Visit-France.org forritinu sem hægt er að gera má ekki vera meiri en lögskylda notkun. Þriðju aðilum er bannað að afrita, aðlagast, enduruppbygging, decompiling, að taka í sundur, breyta, stilla, eða reynt að leiðrétta villur að hluta eða öllu leyti í Visit-France.org forritinu. Leiga, undirleyfisveitingu, þýða, sameining, stilla, og það er bannað að breyta Visit-France.org forritinu. Að taka í sundur, decompiling, bakverkfræði, eða nota frumkóðann að hluta eða öllu leyti sem grunn fyrir önnur forrit, þar á meðal allar tilraunir til slíkrar starfsemi, er bannað.
Hugverkaréttur
Virðing fyrir höfundarréttarlögum og/eða öðrum réttindum tengdum hugverkum milli þín og Visit-France.org er tryggð af vefsíðunni. Þú öðlast engin réttindi á vefsíðunni og hugsanlega nöfnunum, viðskiptanöfn, og merki hvers konar (þar á meðal vörumerki) birt á heimasíðunni. Þú hefur leyfi til að opna og skoða vefsíðuna, en það er bannað að samþætta vefsíðuna við aðrar vefsíður eða afrita, sýna, leyfi, birta, hlaða upp, hlaða á netinu, senda, eða myndskreyta það á annan hátt án skriflegs samþykkis okkar.
Breytingar á notkunarskilmálum
Visit-France.org áskilur sér rétt til að breyta þessum notkunarskilmálum hvenær sem er. Breytingarnar taka strax gildi. Ef Visit-France.org gerir breytingar, þær taka gildi við birtingu þeirra á vefsíðunni. Visit-France.org ætlast til að þú skoðir þennan hluta 9 reglulega svo þú sért alltaf upplýstur um núverandi notkunarskilmála okkar. Þú samþykkir sjálfkrafa breytingarnar um leið og þú notar vefsíðuna aftur.
Gildandi lög og bær dómstóll
Lög franska lýðveldisins gilda, og samningur Sameinuðu þjóðanna um samninga um alþjóðlega sölu á vörum á ekki við. Ef þú notar síðuna sem neytandi og búseta þín er í öðru ríki þegar hún er notuð, val á gildandi lögum sem getið er um í 1. málslið hefur ekki áhrif á beitingu lögboðinna viðmiða frá því öðru ríki. Dómstólar á staðnum hafa einir lögsögu, að því tilskildu að notandinn sé kaupmaður samkvæmt frönsku viðskiptalögunum eða hafi ekki fasta búsetu í Frakklandi á þeim tíma sem réttarfarið fer fram. Þetta hefur ekki áhrif á þá dómstóla sem teljast hafa lögboðna lögsögu samkvæmt lögum.
Visit-France.org
2. Visit-France.org – Almennir skilmálar fyrir notandann varðandi öll tilboð á netvettvangnum Visit-France.org
Inngangur
1.1 Visit-France.org rekur milligönguvettvang fyrir tilboð sem tengjast ferðamannastarfsemi. Vettvangur Visit-France.org býður upp á netþjónustu í gegnum vefsíðu sína og forrit. Vefsíðan og umsóknir hennar eru sameiginlega nefndir “Heimsæktu-France.org vettvang” í þessum almennu skilmálum. Notendur geta fundið og bókað ferðir, starfsemi, og ævintýri um Frakkland á Visit-France.org pallinum. Öll tilboð á netvettvangi okkar innihalda leiðsögn, matreiðslunámskeið, rútuferðir, síkisferðir, miða á ferðamannastaði, og margt fleira. Þessi tilboð eru birt á netinu af ýmsum staðbundnum veitendum um allt Frakkland (“veitendur”), sem viðkomandi þjónustusamningur er gerður við (“þjónustusamningur”). Upplýsingar um þjónustuna sem veitendur veita má finna á Visit-France.org vettvangnum, þar sem einnig er hægt að bóka.
1.2 Visit-France.org ávarpar bæði neytendur og fagfólk. Að því er varðar þessa skilmála, eftirfarandi skilgreiningar eiga við: A “neytenda” er einstaklingur sem gerir samning í tilgangi sem er að mestu ótengdur viðskipta- eða atvinnustarfsemi hans. A “faglegur” er einhver einstaklingur eða lögaðili, eða sameignarfélag sem starfar í viðskipta- eða atvinnustarfsemi sinni við gerð samnings. A “notandi” er einhver einstaklingur nema hann sé sérstaklega skráður sem lögaðili hjá Visit-France.org. Notkun með aðgerðum eða aðgerðaleysi samkvæmt skráningu lögaðila er kennd við einstaklinginn nema hann komi fram sem umboðsmaður fyrir lögaðilann.. Undirmiðlarar koma einnig til greina “notendur” í þessu samhengi.
Gildissvið II. hluta þessara almennu skilmála
Þessir almennu skilmálar eiga við um alla notkun Visit-France.org vettvangsins, hvort sem er í gegnum vefsíðuna eða forritin. Samningssambandið milli notandans og Visit-France.org takmarkast fyrst og fremst við rétta miðlun notenda við viðkomandi veitendur eða sendingu notendagagna frá undirmiðlara.. Visit-France.org er ekki skipuleggjandi og kemur ekki fram sem leigusali, seljanda, eða samningsaðila varðandi þjónustusamninginn sem gerður er við notandann. II. hluti þessara almennu skilmála á við um tilboðin sem eru í boði á Visit-France.org vettvangnum og um miðlun notenda við veitendur. Þessi hluti á einnig við um notkun samstarfsaðila á Visit-France.org pallinum (undirmilliliði/samstarfsaðilar), háð sérstökum samningum við viðkomandi samstarfsaðila. Skilmálar tiltekins þjónustusamnings milli notenda og veitenda eru háðir III. hluta þessara almennu skilmála.
Skráning
3.1 Í grundvallaratriðum, notkun tilboðanna sem veitt eru á Visit-France.org pallinum er hægt að gera nafnlaust. 3.2 Ákveðin notkun á Visit-France.org pallinum, eins og að gera fyrirvara, krefjast skráningar. Við skráningu, notandi sendir inn rafrænt skráningareyðublað og samþykkir almenna skilmála. Skráningu hjá Visit-France.org er aðeins lokið eftir að notandi hefur staðfest skráningu sína með tölvupósti. Einstaklingum sem náð hafa 18 ára aldri er heimilt að skrá sig. Notanda er skylt að halda lykilorði sínu trúnaðarmáli og gera sanngjarnar varúðarráðstafanir til að koma í veg fyrir aðgang þriðja aðila. 3.3 Það er bannað að búa til marga notendareikninga fyrir sama einstakling eða lögaðila. Notendareikningurinn er óframseljanlegur.
Þjónusta Visit-France.org / samningsgerð
4.1 Eftir að hafa slegið inn óskir sínar á Visit-France.org pallinum (t.d., áfangastað, tegund ferðar, upphafstími, fjölda þátttakenda, verðval), Visit-France.org kynnir notandanum upplýsingar um þjónustuveituna (“þjónustuupplýsingar”). Byggt á þessum upplýsingum og eftir að hafa athugað framboð, notandi getur sent inn bókunarbeiðni, sem verður sent til viðkomandi veitanda. Undirmiðlarar koma fram fyrir hönd notandans þegar þeir nýta sér miðlunarþjónustuna. Notandinn verður að bæta vali sínu í körfuna með því að smella á “staðfesta og bóka” hnappinn. 4.2 Tilboð frá notanda gildir í 5 virka daga (sbr. 5. lið III. hluta almennra skilmála fyrir ferðaþjónustuaðila). 4.3 Visit-France.org upplýsir notendur um flutnings- og söluskilmála veitenda sem tengjast samningssambandi þeirra við notandann og þjónustu þeirra. Þessi skilyrði er að finna í viðkomandi tilboðum. Það er á ábyrgð notanda að fara að þessum skilyrðum. Þjónustuveitan áskilur sér rétt til að neita notendum um aðgang að starfseminni eða útiloka þá ef þessi skilyrði eru ekki uppfyllt. Í slíkum tilfellum, greidd upphæð verður ekki endurgreidd. 4.4 Visit-France.org veitir notendum bókunarstaðfestingu fyrir hönd þjónustuveitunnar og greiðslustaðfestingu. Notkun Visit-France.org vettvangsins er almennt ókeypis. Notandinn ber kostnað sem tengist tæknilegum aðgangi að pallinum (t.d., netaðgangur). Visit-France.org hefur heimild til að innheimta þá upphæð sem tilgreind er á reikningi fyrir hönd þjónustuveitunnar. 4.5 Visit-France.org sendir öll viðeigandi gögn til notandans varðandi notkun þjónustu frá veitandanum í samræmi við viðeigandi skilyrði (t.d., upplýsingar um miða), einu sinni móttekið frá þjónustuveitunni. 4.6 Visit-France.org ábyrgist ekki mikilvægi sendra gagna eða gæði þjónustu sem veitendur veita þar sem allar upplýsingar sem deilt er og sendar koma frá veitendum eða þriðja aðila, sem Visit-France.org getur ekki sannreynt í smáatriðum.
Greiðsla á Visit-France.org
5.1 Greiðslan sem notandinn þarf að inna af hendi fyrir þjónustu sem veitandinn veitir fer eftir þjónustusamningi sem gerður er við þjónustuaðilann. 5.2 Visit-France.org hefur heimild til að innheimta þær upphæðir sem tilgreindar eru á reikningnum fyrir hönd þjónustuveitandans, nema annað sé tekið fram á reikningi. Ef notandinn þarf að greiða í öðrum gjaldmiðli en þeirra eigin (gjaldeyriskröfu), Visit-France.org gæti krafist þess að notandinn greiði í staðbundinni mynt og breyti gjaldeyriskröfunni á núverandi gengi við gerð samnings.. Visit-France.org kann að rukka notandann um hæfilegt gjald fyrir gjaldeyrisbreytingar. 5.3 Viðmælendur notandans varðandi þjónustusamninginn og greiðslu hans eru samningsaðili þjónustuveitunnar. Notandinn getur aðeins beðið um endurgreiðslu frá viðkomandi þjónustuaðila. Einnig er hægt að vinna endurgreiðslur frá þjónustuveitunni í gegnum Visit-France.org. Til þæginda fyrir notendur, ráðlagt er að hafa samskipti í gegnum Visit-France.org. 5.4 Notandinn verður að skrá sig inn til að nota staðgreiðslumöguleikann. Notandinn verður að gefa upp nákvæmar greiðsluupplýsingar og uppfæra allar breytingar strax. Visit-France.org getur hafnað greiðslumáta sem notandinn velur. Tiltækar greiðslumátar fyrir viðkomandi þjónustu verða kynntar notandanum meðan á bókunarferlinu stendur. 5.5 Með því að samþykkja að greiða, notandi samþykkir að greiðsluupplýsingar þeirra séu notaðar af kröfuhafa til innheimtu greiðslu. Visit-France.org áskilur sér rétt til að skilyrða notkun Visit-France.org greiðsluaðgerðarinnar við staðfestingu á lánstraustum notandans.
Heimsókn-France.org Verðskipulag
6.1 Öll verð sem sýnd eru á Visit-France.org eru sett af veitendum og eru háð almennum söluskilmálum þeirra. 6.2 Þessi verð sem veitendur setja kunna að vera háð sérstökum ákvæðum sem tengjast afbókunum og endurgreiðslum vegna greiðslna. Vinsamlegast gakktu úr skugga um að þú farir vandlega yfir sérstakan þjónustusamning fyrir slík ákvæði áður en þú bókar.
Besta verðtrygging frá Visit-France.org
7.1 Visit-France.org miðar að því að notendur greiði lægsta mögulega verð fyrir viðkomandi þjónustu. Ef notandi finnur sama tilboð (sömu borg, fjölda þátttakenda, framboð) á lægra verði á netinu, Visit-France.org mun einhliða og af fúsum vilja endurgreiða mismuninn á verði sem bókað var í gegnum Visit-France.org og lægsta verði sem notandinn fann á netinu. 7.2 Öll sértilboð og kynningar gilda sem slík.
Skyldur og skyldur notanda
8.1 Notandinn þarf að geyma skráningargögn sín (notendanafn og lykilorð) trúnaðarmál og ekki leyfa þriðja aðila að fá aðgang að Visit-France.org reikningnum sínum með því að nota þessi gögn. Öll notkun á reikningi notandans á Visit-France.org vettvangnum verður kennd við notandann. 8.2 Eftir að hafa fengið upplýsingar um þjónustuna, notandinn getur sent bókunarbeiðnir til Visit-France.org til að vera vísað til þjónustuveitunnar. 8.3 Notandinn samþykkir að skaða Visit-France.org frá öllum kröfum þriðju aðila vegna notkunar þeirra á Visit-France.org vettvanginum nema þessir þriðju aðilar séu fulltrúar Visit-France.org.
Framboð og ábyrgð
9.1 Framboð, gæðaviðmið, Eiginleikar, eða tækniaðstoð fyrir Visit-France.org vettvanginn er ekki tryggð. Visit-France.org getur hvenær sem er og frjálslega endurskipulagt, draga úr, eða stilla pallinn. Fyrirliggjandi samningar milli notanda og þjónustuveitanda, og fyrirkomulag þeirra, verða ekki fyrir áhrifum af slíkum breytingum. 9.2 Visit-France.org ábyrgist ekki mikilvægi eða heilleika gagna sem þriðju aðilar veita (t.d., öðrum veitendum). 9.3 Visit-France.org ábyrgist ekki þá þjónustu sem veitendur bjóða upp á. Viðkomandi þjónustuaðili er tengiliður notanda varðandi fyrirspurnir og kröfur varðandi þjónustusamninginn sem og framkvæmd hans..
9.4 Að því marki sem engin skuldbinding er á milli fyrirtækisins Visit-France.org og notandans, fyrirtækið Visit-France.org tekur enga ábyrgð.
Ábyrgð Visit-France.org
10.1 Svo framarlega sem Visit-France.org hefur ekki beinlínis samþykkt samningsskyldu við notandann, það tekur ekki ábyrgð á neinni bókunarbeiðni sem notandinn leggur fram í þeim tilgangi að gera samninga við þjónustuveituna með milligöngu.. 10.2 Án skýrs samkomulags eða ábyrgðar í þessu sambandi, Visit-France.org tekur ekki ábyrgð á þjónustu sem miðlunin auðveldar. Visit-France.org tekur heldur enga ábyrgð á brotum á þjónustuskyldu eða á líkams- eða efnislegu tjóni sem notandinn verður fyrir í tengslum við þjónustuna sem miðlunin auðveldar.. 10.3 Öll hugsanleg ábyrgð Visit-France.org vegna brota á skyldum tengdum samningsmiðlun hefur ekki áhrif á ákvæðin sem lýst er hér að ofan. 10.4 Ábyrgð Visit-France.org á samningsskuldbindingum notandans er takmörkuð við þrefalt verð á ferðaþjónustunni sem miðlunin auðveldar., nema í eftirfarandi tilvikum: • Sérhvert brot á mikilvægri skyldu, ef efndir hans gera kleift að efna samninginn í samræmi við tilgang hans, eða sem hefur áhrif á tilgang samningsins. • Ábyrgð vegna lífstjóns, líkamleg heilindi, eða heilsu af völdum notanda, byggt á vanrækslu Visit-France.org, eða brot af ásetningi eða gáleysi af hálfu lögfræðings eða aðstoðarmanns Visit-France.org. • Ábyrgð á öðru tjóni af völdum notanda sem stafar af broti á skyldum Visit-France.org vegna stórfelldu gáleysis., eða vegna brota af ásetningi eða gáleysi lögfræðings eða aðstoðarmanns Visit-France.org. 10.5 Ef um einfalt vanrækslu er að ræða, Visit-France.org er aðeins ábyrgt fyrir broti á grundvallarskyldu samningsins, og aðeins fyrir fyrirsjáanlegt og dæmigert tjón. Nauðsynlegar skyldur eru þær sem uppfylla þarf fyrir rétta framkvæmd samningsins og sem notandi getur treyst á.. 10.6 Takmarkanir á ábyrgð eiga ekki við þegar um ábyrgðarflutning er að ræða, fyrir áverka á lífi, líkamsmeiðingar, og heilsu, sem og fyrir ákvæði sem tryggð eru í þýskum vöruábyrgðarlögum.
Uppsögn
Notendur geta hætt við skráningu sína á Visit-France.org vefgáttinni hvenær sem er með því að loka fyrir notandareikning sinn. Visit-France.org getur einhliða sagt upp skráningu innan viku. Kröfur sem koma fram fyrir þessa uppsögn hafa ekki áhrif. Rétturinn til óvenjulegrar einhliða uppsagnar hefur ekki áhrif.
Matsaðgerð
12.1 Notendur hafa möguleika á að hafa áhrif á efnið sem birtist á Visit-France.org pallinum. Notendur geta skrifað ferðasögur í formi umsagna eða myndaðlögunar (“innihald notenda”). Notendur bera ábyrgð á því notendaefni sem þeir hafa breytt að fullu og tryggja nákvæmni þess. Þeir tryggja að innihaldið innihaldi ekki rangar eða óviðunandi staðhæfingar eða gögn. Notendur ábyrgjast að efni þeirra brjóti ekki gegn réttindum þriðja aðila. Visit-France.org ber á engan hátt ábyrgð á efni notenda heldur veitir einfaldlega vettvang. 12.2 Visit-France.org gæti notað notendaefni á ýmsan hátt, þar á meðal að birta það á vefsíðunni, endurskipulagningu, betrumbæta það fyrir skýrleika og betri málfræði, samþætta auglýsingar, eða með þátttöku annarra þjónustuaðila. 12.3 Visit-France.org getur frjálslega eytt eða breytt efni notenda eftir þörfum. Til dæmis, það kann að fjarlægja notendaefni ef það brýtur gegn meginreglum Visit-France.org. Visit-France.org er ekki skylt að geyma eða gera afrit af notendaefni aðgengilegt. Það ábyrgist ekki trúnað um efni notenda. 12.4 Visit-France.org, undirmilliliði þess, og félaga þeirra (viðskiptaaðila) getur birt auglýsingar og viðbótarupplýsingar samhliða efni notenda á vefsíðunni og getur einnig birt viðbótarmiðla. Notendur eiga ekki rétt á neinum bótum fyrir slíkar auglýsingar. Breytingar á eðli og umfangi slíkra auglýsingaráðstafana eru áskilnar, og notendur þurfa ekki að láta vita sérstaklega. 12.5 Notendur undanþiggja Visit-France.org frá öllum kröfum þriðju aðila í heild sinni (þ.mt hæfilegur kostnaður sem tengist beitingu og vörn réttar) eftir fyrstu beiðni, sem stafar af notendaefni sem notandinn hefur breytt í tengslum við Visit-France.org. Þetta á við jafnvel þótt umdeilt efni sem birtist á pallinum sé ekki lengur tiltækt. Þetta á ekki við ef Visit-France.org ber ábyrgð á broti á lögum. Notendur verða að veita Visit-France.org samstundis og sannleika allar nauðsynlegar upplýsingar varðandi kröfurnar og varnir þegar krafa þriðja aðila er gerð..
Persónuvernd
13.1
Visit-France.org safnar og notar notendur’ persónuupplýsingar þegar nauðsynlegt er til að koma á og breyta samningssambandi milli notandans og Visit-France.org.
13.2
Þegar Visit-France.org tekur þátt í samskiptum vegna þjónustusamnings milli notanda og viðkomandi þjónustuaðila sendir það nauðsynleg gögn til viðkomandi þjónustuaðila. Þjónustuaðilinn vinnur og notar þessi gögn til að búa til og gera og framkvæma samninginn eingöngu á þeirra ábyrgð. Deili á viðkomandi þjónustuveitanda er gefið upp í bókunarsamræðum.
13.3 Viðbótarupplýsingar eru fáanlegar í gagnaverndarákvæðum Visit-France.org á eftirfarandi hlekk: http://www.Visit-France.org./privacy-policy.php.
Breyting á þessum skilmálum og skilyrðum
14.1
Visit-France.org áskilur sér rétt til að breyta þessum skilmálum og skilyrðum hvenær sem er og án þess að gefa upp ástæðu. Allar breytingar verða sendar neytendum og notandi þarf að samþykkja þær með hliðsjón af hagsmunum beggja aðila. Þetta felur í sér aðstæður eins og brot á jafngildi, bilanir í reglugerðum, og breytingar á lagalegum aðstæðum. Breyttir skilmálar verða sendir notendum með tölvupósti eigi síðar en tveimur vikum áður en þeir taka gildi. Ef notandi mótmælir ekki gildi breyttra skilmála innan tveggja vikna frá því að hann fékk tölvupóstinn, hinir breyttu skilmálar teljast samþykktir og eiga því við. Visit-France.org mun upplýsa notendur sérstaklega í tölvupóstinum um mikilvægi þessa tveggja vikna tímabils.
14.2
Skilmálum og skilyrðum má breyta hvenær sem er og án fyrirvara til að koma til móts við síðari notkun í milligöngu. Hinir nýju gilda skilmálar munu gilda um hverja milligöngu.
Önnur skilyrði
15.1 Þessir almennu skilmálar og skilyrði eru eini samningurinn milli Visit-France.org og notandans. Ekkert annað fyrirkomulag er fyrir hendi. 15.2 Lög franska lýðveldisins gilda, og samningur Sameinuðu þjóðanna um samninga um alþjóðlega sölu á vörum á ekki við. Ef þú hefur gert bókunina sem neytandi og venjuleg búseta þín er í öðru ríki þegar bókun er gerð, val á gildandi lögum sem fram kemur í 1. málsl. hefur ekki áhrif á beitingu lögboðinna ákvæða þess annars ríkis. Dómstólar í Berlín hafa einir lögsögu ef notandinn er talinn kaupmaður samkvæmt frönsku viðskiptalögunum eða hefur ekki fast lögheimili í Frakklandi. Þetta hefur ekki áhrif á þá dómstóla sem teljast lögbærir samkvæmt lögum. 15.3 Ef einhver ákvæði þessara skilmála og skilmála ættu að vera eða verða ógild, þau ákvæði sem eftir eru verða ekki fyrir áhrifum.
3. Almennir skilmálar ferðarinnar og annarra ferðaþjónustuaðila
Inngangur
Hluti 3 í þessum almennu skilmálum gildir um alla samninga sem gerðir eru á milli þjónustuveitanda og notenda í gegnum Visit-France.org vettvang. Þetta á einnig við þegar aðgangur að Visit-France.org vettvangnum er gerður í gegnum samstarfsvettvang samstarfsaðila eða fyrir milligöngu hans eða í gegnum vettvang undirmiðlara.
Sönn gögn
Gögnin sem veitt eru í gegnum Visit-France.org vettvang verða að vera sannkölluð. The service provider reserves the right to withdraw from the contract or exclude the user from participation in a service and claim damages equivalent to the cancellation fees in accordance with section 11 of Part II of these general terms and conditions, if the user has provided incorrect data.
Arrival at the Meeting Point and Compliance with Conditions
Arriving on time at the communicated meeting point is your responsibility. You are also responsible, if you arrive for the activity from abroad, for bringing the necessary travel documents (passport, etc.) and complying with health-related provisions, etc.
Additional Participation or Transfer Conditions
To the extent that the service provider agrees with you on additional participation or transfer conditions beyond the general contractual conditions outlined in this Part III, you are solely responsible for complying with these additional participation or transfer conditions. The service provider reserves the right to exclude any participant from the activity who does not meet these conditions.
Binding Nature of the Request
The contract between you or rather between the user benefiting from the intermediation and the service provider is concluded by the acceptance of your binding request by the service provider. By booking a tour or another activity, you submit a binding offer to the service provider, which you or the user benefiting from your intermediation are committed to for 5 working days. If the service provider accepts your offer within this period, a binding contract is formed. You or the user benefiting from the intermediation will receive this confirmation by email.
Payment
The total agreed price for the service facilitated by Visit-France.org becomes due upon the completion of the contract, i.e., upon payment.
Right of Withdrawal
The service provider informs that the right of withdrawal is not provided under the statutory provisions for contracts related to tourist services concluded at a distance (i.e., via the Visit-France.org platform). Only the rights of termination and cancellation provided by French law are applicable.
Responsibility for Insurance
The price of the services does not include any insurance. It is your sole responsibility to obtain sufficient insurance. The necessity for insurance varies depending on the reserved activities.
Unpaid Services
If you or the user benefiting from your intermediation does not pay for the reserved service in accordance with the agreed payment deadlines, while the service provider is ready and able to provide the services as per the contract and no legal or contractual right of retention exists on your part or the part of the user benefiting from your intermediation, the service provider is authorized, after a payment reminder with a deadline, to withdraw from the contract and charge you or the user benefiting from your intermediation for the cancellation fees as outlined in section 11.
Message Exchange
All messages between you or the user benefiting from your intermediation and the service provider take place via the Visit-France.org platform. For faster processing, it is advised to use only the forms provided by Visit-France.org.
Cancellation Guidelines
11.1 When you cancel (withdraw) from the activity, the cancellation conditions mentioned in the product description and on your voucher apply. Visit-France.org advises the user to carefully read the information contained in the product description.
11.2 If the product description of your service provider does not mention any specific cancellation conditions, the cancellation fees of the tourist activity provider are as follows:
– Up to 96 hours before the start of the activity, a full refund.
– After 96 hours before the start of the activity or in the case of a no-show, no refund.
11.3
You or the user benefiting from your intermediation must always provide proof to the service provider that no damage has been caused or that only a minor damage lower than the fee required by the provider has been caused.
11.4
The service provider reserves the right to claim a higher compensation instead of the previous fixed fee if the provider proves that costs significantly higher than the applicable fee have been incurred. In this case the provider is committed to quantifying the compensation claimed taking into account saved costs and any alternative provision of services and to providing proof.
11.5
The refund will be made using the same payment method as previously used. For credit cards incurring monthly fees the amount will be credited at the end of the current billing period. The refund date depends on the credit card agreement with the user. Refunds via bank transfer are made within seven working days.
Extraordinary Cancellation
The service provider may cancel the scheduled appointment for the activity without respecting the cancellation deadline when weather conditions, administrative regulations, strikes, or other unforeseen or unavoidable external circumstances (particularly force majeure events) prevent or significantly complicate or endanger the execution of the activity. In this case, the price paid will be refunded.
Exclusion from Participation
The service provider may refuse you access to an activity or exclude you if you do not meet the participation requirements, if your participation would put you or others in danger, or if your participation would otherwise substantially disturb the smooth running of the activity. This also applies to the user benefiting from your intermediation. In this case, no refund will be provided for the price paid.
Program Modifications
The service provider also reserves the right to make incidental changes to the program when such decisions are made due to unforeseeable or unavoidable circumstances.
Önnur skilyrði
You will find other conditions or exceptions in the respective calls for tenders.
Time Zone
The service provider’s time zone is authoritative for setting the times and deadlines.
Responsibility of the Tour or Tourist Activity Provider
The service provider is responsible for their services in accordance with the applicable law. The service provider is only liable when such liability is provided by the applicable law.
Modification of These General Terms and Conditions
The general terms and conditions of the tour or other tourist activity providers may be changed at any time and without prior notice for future bookings. The current terms apply to each individual booking. The user cannot claim that the terms previously applied to later bookings.
Legal Information
Tour Guides France sas
8 rue du champ des pierres
71210 Saint-Eusebe
FRANCE
VAT number: FR 68984641910
SIREN: 984 641 910
RCS Chalon-sur-Saône
Share capital: €100.00
Contact details: Contact@visit-france.org
The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR), available at: http://ec.europa.eu/consumers/odr/
Visit-France.org is neither obliged nor willing to participate in dispute resolution procedures before a consumer arbitration board.
Hosting provider: https://www.o2switch.fr/