Il-Lyon il-qadim huwa wieħed mill-aktar distretti charming u storiċi fil-belt. Jinsabu tul ix-xtut tas-Saône f'qiegħ l-għoljiet, dan il-viċinat ippreservat b'mod sabiħ joffri lill-viżitaturi vjaġġ affaxxinanti fil-passat medjevali tal-belt.
Żviluppat matul il-Medju Evu u trasformat matul ir-Rinaxximent il-Lyon il-qadim sar ċentru importanti għan-negozjanti u n-negozjanti tal-ħarir. It-toroq dojoq u l-faċċati ikkuluriti tagħha jirriflettu l-ġid u l-influwenza ta’ Lyon matul wieħed mill-aktar perjodi prosperi fl-istorja tagħha. Id-distrett huwa wkoll famuż għat-traboules tiegħu : passaġġi moħbija li jgħaqqdu toroq u btieħi li huma uniċi għal Lyon.
Hekk kif tesplora l-viċinat tista’ tammira bini notevoli tar-Rinaxximent u postijiet familjari impressjonanti bħall-katidral. Il-btieħi u l-passaġġi jiżvelaw dettalji arkitettoniċi f’kull naħa filwaqt li ħwienet żgħar iġibu atmosfera vivaċi f’dawn it-toroq storiċi.
Lil hinn mill-ġmiel arkitettoniku tiegħu, il-Lyon il-qadim jirrakkonta l-istorja ta' belt iffurmata mis-sengħa u l-industrija tal-ħarir. Rikonoxxut bħala Sit ta’ Wirt Dinji tal-UNESCO, id-distrett jibqa’ wieħed mill-aqwa postijiet biex tesperjenza l-istorja u l-karattru uniku tal-belt.
Illum il-qadim Lyon huwa lokal vibranti fejn sekli ta’ storja jiltaqgħu mal-ħajja ta’ kuljum. L-iskoperta ta’ traboules moħbija u l-ammirazzjoni tal-arkitettura Rinaxximentali tagħha hija esperjenza essenzjali għal kull min iżur Lyon.
Ibbukkja l-mawra tal-mixi tiegħek f'Lyon !
